May 7, 2004 08:46
20 yrs ago
français term
France
Dutch translator medical field
Native in: néerlandais (Variant: Netherlands)
Works in: français vers néerlandais, anglais vers néerlandais, allemand vers néerlandais, and 6 more.
au couple de
français vers néerlandais
Autre
Industrie automobile / voitures et camions
Ik ben de montage van een tractor aan het vertalen. Dit zit vol met schroeven en moertjes ! In één van de zinnen staat : Serrer le contre écrou (contramoer) au couple de 4,5 daN.m.
Proposed translations
(néerlandais)
| 2 | moment / koppel |
rodi
|
Proposed translations
6 minutes
Selected
moment / koppel
De centrale schroef (30.020) met een koppelsleutel zorgvuldig aantrekken
met een aandraaimoment als aangegeven in tabel 2.
Momentsleutel *nieuw* 4-24 Nm splinternieuw in kunststof koffer! ... Gereedschap >
Momentsleutel *
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2004-05-07 09:08:33 GMT)
--------------------------------------------------
aandraaimoment of aandraaikoppel
met een aandraaimoment als aangegeven in tabel 2.
Momentsleutel *nieuw* 4-24 Nm splinternieuw in kunststof koffer! ... Gereedschap >
Momentsleutel *
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2004-05-07 09:08:33 GMT)
--------------------------------------------------
aandraaimoment of aandraaikoppel
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...