chorégraphie saccadée

French to Dutch Other Music musique

Proposed translations (Dutch)

24 mins

Evert DELOOF-SYS

Belgium

Native in Dutch

French term (edited): chor�graphie saccad�e

Selected

hortende choreografie

Is alvast een mogelijkheid.
Saccadé (adj): hortend, stotend, afgebroken...
Par saccades: met horten en stoten

Peer comment(s):

neutral	Hans van Leeuwen : Lijkt me sterk. Klink alvast negatief, terwijl dat volgens mij juist niet de bedoeling is. Misschien iets met 'wisselend tempo' of iets dergekijks. 37 mins
	zonder enige context kun je hier niet over negatief of positief spreken. Kan bv. kritiek zijn...

3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci"