Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
dose-bouchon
Dutch translation:
doseerdopje
Added to glossary by
Katrien De Clercq
Sep 21, 2007 12:55
16 yrs ago
French term
Passion for professionalism!
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: French to Dutch, English to Dutch, French to Flemish, and 1 more.
dose-bouchon
French to Dutch
Medical
Medical (general)
voedingssupplement
"1 à 2 doses-bouchon (10 à 20 ml) tous les jours, pures ou diluées dans un ½ verre d’eau, le matin à jeun ou à distance des repas."
Hoe zouden jullie hier "doses-bouchon" hier vertalen?
Bedankt!
Katrien
Hoe zouden jullie hier "doses-bouchon" hier vertalen?
Bedankt!
Katrien
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +4 | z.o. |
Erik Boers
|
Proposed translations
+4
7 mins
Erik Boers
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Specializes in field
Belgium
Over 35 years of translating experience
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Spanish to Dutch, and 3 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
z.o.
Misschien kun je 't zo oplossen:
Dosering: 1 à 2 dopjes
Dosering: 1 à 2 dopjes
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt iedereen voor het meedenken!"
Something went wrong...