Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
back-flushing
Portuguese translation:
circulação inversa/reversão do fluxo
Added to glossary by
Marcella S.
Aug 27, 2009 02:02
14 yrs ago
English term
back-flushing
English to Portuguese
Tech/Engineering
Food & Drink
pathogens may grow if filters at top of the cans are not changed at an appropriate frequency. these will enter the product during "back-flushing".
Proposed translations
(Portuguese)
4 +2 | circulação inversa/reversão do fluxo | Elisabete Cunha |
4 +1 | refluxo | Luiza Modesto |
4 | contracorrente | Maria Teresa Borges de Almeida |
4 | retrolavagem | Roberto Cavalcanti |
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
circulação inversa/reversão do fluxo
Sugestão.
backflush
circulação inversa, reversão do fluxo
Babylon
backflush
circulação inversa, reversão do fluxo
Babylon
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada"
4 hrs
contracorrente
Diria assim...
+1
8 hrs
refluxo
Sugestão
refluxo - corrente ou movimento contrário ao outro (Dic. Aulete Virtual).
refluxo - corrente ou movimento contrário ao outro (Dic. Aulete Virtual).
10 hrs
retrolavagem
diria assim
Something went wrong...