expressisverbis Aug 11, 2023:

Teresa, eu também gostava de ajudar em tempos... mas perdi o incentivo a partir do momento em que comecei a ver atitudes destas e daí não ser tão ativa como antes.
Se o problema dos falantes de pt-br é não quererem partilhar a língua portuguesa com a variante de Portugal, que apresentem um pedido ao fórum para dividir as variantes. Não que eu concorde com isso, mas pelo que já vi e continuo a ver parece ser o que querem. Será?
Bom fim de semana!

Maria Teresa Borges de Almeida Aug 11, 2023:

@Sandra Pela minha parte, agradeço o apoio, é de facto extremamente desagradável. Gosto de ajudar mas assim é desencorajante. Esperemos melhores dias com outras conjunções planetárias... Entretanto, bom fim de semana!

expressisverbis Aug 11, 2023:

Again? Valha-me Deus! Desculpem lá os nativos de pt-BR, mas parece que para vocês, ultimamente, só existe português do Brasil e o resto é paisagem.
Aproveito a oportunidade para "estudarem" todo o fórum do Proz antes de fazerem coisas destas.
Desde quando é que se atribuem "disagree" e "neutral", independentemente da variante pedida?
Que eu saiba, a consulente é portuguesa e mesmo que não fosse, não é justo e nada profissional proceder assim.
Ambas as variantes são bem-vindas para todos os que participam a perguntar e a responder.
Todos os outros colegas brasileiros que por aqui conheço há já uns bons anos não tomam e nunca tomaram essa atitude e posso dizer que já me ajudaram imenso em certos termos, mesmo oferecendo a sua resposta em pt-br, pois é assim que muitas vezes conseguimos chegar a uma resposta em pt-pt.
A língua é uma e há duas variantes, é verdade, mas é preciso que ambas sejam respeitadas e, para além disso, respeitar todos os seus falantes.
Atitudes destas geram mau-estar, nenhuma cordialidade e atritos.

Maria Teresa Borges de Almeida Aug 10, 2023:

@Matheus Suponho que não seja "cliente habitual" do Proz porque não é costume dar um "neutral" nestas circunstâncias: a consulente é portuguesa e eu também sou. Teria toda a razão se eu estivesse a responder a uma pergunta PT(br), o que eu evito o mais possível...