Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
structure system
Arabic translation:
نظام بنيوي
Added to glossary by
Saleh Ayyub
Jul 21, 2003 01:15
20 yrs ago
English term
New Zealand
قاضي صلح و مترجم ومستشار - صالح أيوب
Native in: Arabic 
, English
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Metasystem of a structure
English to Arabic
Tech/Engineering
The second approach consists of defining a metasystem of a structure
system whose elements are behavior systems
system whose elements are behavior systems
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +2 | نظام بنيوي |
Fuad Yahya
|
Proposed translations
+2
36 mins
Selected
نظام بنيوي
The word "structure" here is a noun modifier, which becomes an adjective in Arabic.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-21 01:54:02 (GMT)
--------------------------------------------------
The above as an attempt to help with the phrase \"structure system.\" Please see my answer to your other question regarding the term \"metasystem.\"
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-21 01:54:02 (GMT)
--------------------------------------------------
The above as an attempt to help with the phrase \"structure system.\" Please see my answer to your other question regarding the term \"metasystem.\"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion