Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
retained tissue
Polish translation:
pozostałości tkanki
Added to glossary by
Małgorzata Kopyra
May 30, 2010 13:34
13 yrs ago
English term
retained tissue
English to Polish
Medical
Medical (general)
ginekologia
fragment formularza medycznego (klinika aborcyjna): IT IS NOT NECESSARY THAT YOU BE ADMITTED TO A HOSPITAL IN THE EVENT OF RETAINED TISSUE
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | pozostałości tkanki |
Małgorzata Kopyra
|
| 4 | zatrzymana tkanka / pozostała tkanka |
alpha41 (X)
|
Change log
Jun 19, 2010 21:22: Małgorzata Kopyra Created KOG entry
Proposed translations
+2
3 hrs
Selected
pozostałości tkanki
propozycja
jest to np. tkanka pozostała w macicy po usunięciu ciąży
jest to np. tkanka pozostała w macicy po usunięciu ciąży
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 hrs
zatrzymana tkanka / pozostała tkanka
Określenie "retained tissue" często używane jest w przypadku niepożądanej tkanki, pozostałej wewnątrz macicy po porodzie.
Something went wrong...