Sep 23, 2009 10:09
14 yrs ago
4 viewers *
Arabic term
تم ضبط حالة سكر
Arabic to English
Other
Law (general)
police
فى الطريق العام
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | Drunk and Disorderly |
azmi jbeili
|
| 4 +1 | caught drunk |
Nadia Ayoub
|
| 5 | Under the influence |
Assem Mazloum
|
| 5 | arrested drunk |
zax
|
Proposed translations
+1
1 hr
azmi jbeili
United Kingdom
United Kingdom
Native in Arabic
Specializes in field
United Kingdom
Competence
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, Arabic to Hebrew, Hebrew to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
60
Selected
Drunk and Disorderly
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
311
caught drunk
5 mins
Assem Mazloum
Germany
Germany
Native in Arabic
Works in field
Germany
Realizing Potential!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
40
Under the influence
e.g driving Under the influence
1 day 4 hrs
arrested drunk
arrested under the influence.
Discussion