The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to English Mathematics & Statistics Translation Glossary

French term		English translation
par décomposition en		by decomposing/resolving into
pas à pas descendante		Backward elimination
patient incident		incident patient	Janet Ross Snyder
Entered by: Janet Ross Snyder
patient prévalent		prevalent patient	Janet Ross Snyder
Entered by: Janet Ross Snyder
pente de la ligne de revenu global de la zone à laquelle sont confrontées		slope/the downward trend of the line of global revenue ...	Yolanda Broad
Entered by: Yolanda Broad
perle		bead	Tony M
Entered by: Tony M
pi2		ft²
plan des corrélations		correlation diagram
point de programme		program point
Point origine		(the) origin
point remarquable		characteristic point
pondéré		weighted	Tony M
Entered by: Tony M
Poser l’opération et utiliser les règles opératoires pour les opérations complex		writing out the operation and use of rules of operation to solve complex expressions
positif montant		positive increasing
Prédimensionnement d'une plate-forme		Preliminary platform sizing
preditor		PrEditor
premier avec trois		not divisible by 3
probabilité non nulle		non zero probability
protocole renseigné		protocol is described/reported	Janet Ross Snyder
Entered by: Janet Ross Snyder
qualité de l'ajustement (statistics)		goodness of fit	Yolanda Broad
Entered by: Yolanda Broad
questionnement récursif		recursive questioning
rapport de cote		odds ratio
rapport sur		ratio of the minor to major axis
rapporté à		divided by
Rapprochement de la vitesse moyenne		representation/expression of the average speed
redressement statistique		statistical adjustment
relation de suffisance		sufficiency relationship
remettre à son poids		weight
repère du plan		coordinates
repère mobile / repère absolu		moving frame of reference / fixed frame of reference
repéré		identified
report de dizaine par une unité de l’ordre supérieur		carry one (to the next power of ten)
resp.		stands for \"respectively\", but \"or\" is meant
retenues		carryover numbers / numbers to carry over
Retranchement de 90 degrés		subtracting 90 deg.
sécurisation du patrimoine informationnel		informational asset protection
scalérisation		scalarization
selon le carré de l’angle		is proportional to the square of the (polar) angle
Sig. (2-tailed)		Sig. (2-tailed)	MoiraB
Entered by: MoiraB
situation bilatérale		two-sided	liz askew
Entered by: liz askew

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Next »