The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

английский => французский Энергетика / Энергопроизводство Translation Glossary

английский term		французский translation
Isolation Monitor Interrupter (IMI)		disjoncteur de surveillance de l'isolation
isolation point		point de sectionnement	Tony M
Entered by: Tony M
it could run off (of a few grapes)		qu\'il pouvait fonctionner avec l\'énergie fournie par quelques raisins
jacket foundation		fondations sur caissons de support
Joules per leg		Joules par branche
key energy production facilities		installations essentielles de production d'énergie
key switch		interrupteur (commutateur) à clé
keyed differently		des clés diffère
kickback valve		Clapet (vanne) anti-retour
L'abreviation LV.		Low Voltage/ Basse tension	Chakib Roula
Entered by: Chakib Roula
lamination type coupling		accouplement flexible à disques
lamp holder flex		câble de la douille	Sylvie LE BRAS
Entered by: Sylvie LE BRAS
lamp power centers		modules de commande électrique
landlord’s panels		les tableaux appartenant au propriétaire du bâtiment
Large Scale Coal Drying Test Thermal Power Plant		centrale thermique d\'essai de séchage du charbon à grande échelle
Lay-in lug		cosse de mise à la terre
lead		plomb	Fabienne FRAISSE
Entered by: Fabienne FRAISSE
leadhead shroud		coiffe de protection pour cosse
legal injunctions against		injonction légale contre (le paiement) de ce déficit hydrologique
leveraging our procurement power to drive supply chain compliance...		mettre à profit notre pouvoir d'achat pour respecter la conformité de la chaîne logistique
Licensing Rounds		campagnes d\'attribution de permis
Lifetime Energy Harvesting		captage d’énergie pendant toute la durée de vie de l’installation
liftboat		bateau plate-forme
Lineside and neutral cubicles		cellules côté phase / côté neutre
Live line maintenance works		interventions de maintenance sur ligne sous tension	Martine COTTARD
Entered by: Martine COTTARD
LNG and pipeline incremental gas supplies		GNL et livraisons de gaz par tranches par gazoduc
load coupling guard		protection du couplage de charge
load curtailment		délestage, effacement de puissance
load-following		suivi de charge	Fabien Champême
Entered by: Fabien Champême
load-step		capacité de fournir des puissances (supérieures) par paliers
loading schedule		programme des charges
local manufacturing in the value chain		la fabrication locale dans la chaîne de valeur
long barrel lugs		cosses de raccordement à longue plage
longevity		longue durée de vie	Nicolas Roussel
Entered by: Nicolas Roussel
low prioritized loads		charges non prioritaires
low surface temperature heaters		appareils de chauffage à surface chauffante basse température
low-carbon generation		source d\'énergie à faible émission de CO2
lug & came type connections		connections à cosse et connection Camlock
lumen control		contrôle du flux lumineux	Fabien Champême
Entered by: Fabien Champême
machine bed		socle de la machine

• « Previous
• 1
• ...
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• ...
• 18
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 ... Page 18 Next »