This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

inglés al francés Electrónica / Ing. elect. Translation Glossary

inglés term francés translation
board-release thumb screws vis papillon/à oreilles/de boîtier...de fixation
Entered by: Evert DELOOF-SYS
bobbin wound coil bobinages
body guard interface sans fil intégrée dans le boîtier
Body-pack compact
boiler discharge vidange (ou évacuation) de la chaudière
bonded neutral neutre relié
Entered by: Benoit Cambron
bonding lead Fil de mise à la terre (de terre)
Bonding of screen cabling mise à la terre du câblage blindé
Bonding provision liaison équipotentielle
bonding system continuité des masses
Entered by: Martine Etienne
Boost charge Charge rapide
Entered by: Elise Tiberghien
Boost drive current Courant de crête moteur
Boost under-performing systems augmentez les performances des systèmes dont le rendement est décevant/insatisfaisant
booster (unit, pump, system) pompe de surpression
boosting suralimentation / survoltage
Entered by: aude lemeunier
borescope endoscope
Entered by: Radu DANAILA
Bottom Bar barre d\'état
bottom conduit knock out débouchure (Entrée défonçable) pour le conduit inférieur
bottom-gate transistor transistor à grille inférieure
Bounce Rebondissement
Boundary microphone Microphone à effet de surface
box caps couvercles de boîtes (de dérivation)
box cover unit boîte à fusible
Box Lug Cable Terminal Borne de câble à cosse du boîtier
braided earth screen une tresse de blindage reliée à la terre
BRAKE TRANSMISSION SHIFT INTERLOCK FEED alimentation du verrouilleur du changeur de boite de freinage
brass lug patte/cosse/languette en laiton
break in (to) [Speaker] roder
break switch / changeover switch sectionneur en charge / commutateur en charge
Break-Away force holding power Puissance de maintien exceptionnel due à la force d'arrachement très élevée
break-away socket embase sécable
Entered by: Tony M
break-outs les entrées défonçables
breakdown claquage
breaker failure start signal Signal de déclenchement en cas de défaillance du disjoncteur
Entered by: Younes TAZI
breakout faisceau de dérivation
breakout fin languette défonçable
breakout harness adapter éclateur pour faisceau de câbles
Breathe Souffle
bridge capacity capacité de production provisoire, en attendant leurs propres installations
bridge fuse cartouche fusible
Entered by: Geneviève Granger
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search