Freelance translators » serbo-croate/croato-serbe vers anglais » Technique / Génie » Page 1

Below is a list of serbo-croate/croato-serbe vers anglais traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

40 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sandra Plavsic
Sandra Plavsic
Native in bosniaque Native in bosniaque, croate Native in croate, serbe Native in serbe
bosnian, serbian, croatian, subtitling, translator, translation, experience, professional, effective, english, ...
2
Kemal Radaslic
Kemal Radaslic
Native in bosniaque Native in bosniaque, serbo-croate/croato-serbe Native in serbo-croate/croato-serbe
Bosnian, translation, editing, transcription, IT, Engineering, Mechanical, localization, User Manual, proofreading, ...
3
Marina Pjevalica
Marina Pjevalica
Native in croate Native in croate, bosniaque Native in bosniaque
English, Croatian, Bosnian, Serbian, translation, proofreading, reviewing, interpreting, Bosnian translator, Serbian translator, ...
4
Vesna Savić
Vesna Savić
Native in serbe Native in serbe
Serbian, English, translation, srpski, engleski, španski, prevod, prevođenje, prevodilac, tumač, ...
5
Pavle Perencevic
Pavle Perencevic
Native in serbe Native in serbe
Serbian, Bosnian, Croatian, Slovenian, Macedonian, law, medicine, business, accounting, science, ...
6
SABIHA KADRIBASIC
SABIHA KADRIBASIC
Native in serbe Native in serbe, croate Native in croate, bosniaque Native in bosniaque
Croatian, Serbian, Bosnian into law, safety and other
7
Dragana Samardžijević
Dragana Samardžijević
Native in serbe Native in serbe, serbo-croate/croato-serbe Native in serbo-croate/croato-serbe
English-Serbian Translator, proofreading, proofreader, Bosnian, Croatian, prevodilac sa engleskog na srpski, prevodilac sa srpskog na engleski, mobile phones, Serbo-Croatian, computers, ...
8
Srdjan Stepanovic
Srdjan Stepanovic
Native in serbe Native in serbe
software localization, sw localization, technical translations, tech. translation, Serbian software localization, Serbian website localization, Serbian apps translation, localizer, software localizer, website localizer, ...
9
Nebojša Mihaljević
Nebojša Mihaljević
Native in serbe (Variant: Montenegrin ) Native in serbe, Monténégrin Native in Monténégrin
english, serbian, serbo-croatian, montenegrin, bosnian, language, translator, translation, proofreading, proofreader, ...
10
Vesna Maširević
Vesna Maširević
Native in serbe Native in serbe, serbo-croate/croato-serbe Native in serbo-croate/croato-serbe
legal, business, finance, accounting, commercial law, corporate governance, marketing, tourism, FMCG, supply chain, ...
11
Ana Naglić
Ana Naglić
Native in serbe Native in serbe, croate Native in croate
translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
12
Elio Verbanac
Elio Verbanac
Native in croate Native in croate, serbo-croate/croato-serbe Native in serbo-croate/croato-serbe
tourism, travel, finances, business, marketing, transcreation, copy writing, law, social sciences, subtitling, ...
13
Natasa Stankovic
Natasa Stankovic
Native in serbe Native in serbe
english, serbian, it, marketing, medicine, law, pharmaceuticals, localisation, localization, translation, ...
14
Rastko Radivojev
Rastko Radivojev
Native in serbe Native in serbe
serbian, serbo croat, Computers, IT, Software, Hardware, Internet, e-Commerce
15
Diana Murzac
Diana Murzac
Native in roumain (Variants: Moldovan, Romania) Native in roumain, russe (Variant: Standard-Russia) Native in russe, anglais (Variant: US) Native in anglais
ArrayIndustrie aérospatiale / aviation / espace, TI (technologie de l'information), Internet, commerce électronique, Militaire / défense, ...
16
Gordana Podvezanec
Gordana Podvezanec
Native in croate Native in croate, slovène Native in slovène
IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...
17
Sonja Kitanovska
Sonja Kitanovska
Native in macédonien Native in macédonien
translator, interpreter, proofreader, website localisation, software localisation, telecommunications, mobile phones, marketing, business, agriculture, ...
18
John Smith
John Smith
Native in bulgare Native in bulgare, anglais Native in anglais
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
19
Igor Radosavljevic
Igor Radosavljevic
Native in hongrois Native in hongrois, serbe Native in serbe
English-Serbian Translator Specialized in IT, English-Serbian medical, Serbian-English Translator, medical, medicine, engineering, English-Hungarian Translator, Hungarian-English Translator, German-Serbian Translator, German-Hungarian Translator, ...
20
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in anglais (Variants: US, UK) Native in anglais, allemand (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in allemand
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,451,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.