Freelance translators » italiano al inglés » Técnico/Ingeniería » Ciencias sociales, sociología, ética, etc. » Page 1

Below is a list of italiano al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Ciencias sociales, sociología, ética, etc.. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

202 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ANDREA MORETTO
ANDREA MORETTO
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
2
Valentina Barbieri
Valentina Barbieri
Native in español Native in español, italiano Native in italiano
ArrayPsicología, Modismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), Jergas, ...
3
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
4
Manuela Maruccia-Hirvelä
Manuela Maruccia-Hirvelä
Native in italiano Native in italiano
translator, translate, translation, traduttore, tradurre, traduzione, english, inglese, italian, italiano, ...
5
Monica Rightenour
Monica Rightenour
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, rumano Native in rumano
English, French, Italian, Romanian, medical, financial, legal, law, business, religion, ...
6
Paul Kozelka
Paul Kozelka
Native in inglés Native in inglés
environment, medicine, legal, engineering, Português, Français, Anglais, Inglês, arts
7
Megan Currie
Megan Currie
Native in inglés (Variants: US, UK) Native in inglés
agri-food, agriculture, plant production, animal production, farming, environment, scientific, biology, French, Spanish, ...
8
Joanna Durham
Joanna Durham
Native in inglés Native in inglés
French, Italian, translator, legal, marketing, government, commercial, CRB, law, fashion, ...
9
T Berg
T Berg
Native in inglés Native in inglés
ArrayArquitectura, Poesía y literatura, Medios / Multimedia, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), ...
10
Alison Kennedy
Alison Kennedy
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
German, Italian, English, practice areas, law, financial, financials, balance sheets, contracts, litigation, ...
11
Simon Sobrero
Simon Sobrero
Native in inglés (Variants: UK, British) Native in inglés
AMBIENTE, ENVIRONMENT, ECOLOGIA, MEDIOAMBIENTE, ECOLOGY, SANITÀ, HEALTH & SAFETY, SICUREZZA, SCIENZA, SCIENCE, ...
12
Chahenda Adam
Chahenda Adam
Native in árabe (Variants: Tunisian, Egyptian) Native in árabe, francés (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francés
Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
13
Sylvie Swindells
Sylvie Swindells
Native in francés Native in francés
italian, French, English, Medical, Pharmaceutical, market research, Psychology, Psychiatry, Child psychiatry, Marcel Rufo, ...
14
Simona Manca
Simona Manca
Native in italiano (Variant: Sardinian) Native in italiano
Italian, English, Spanish, Certificates, Literature, Localization, Certified translations, Video games
15
Angela Rampino
Angela Rampino
Native in italiano Native in italiano
Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
16
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in árabe Native in árabe, inglés Native in inglés
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
17
Lidia Pedìo
Lidia Pedìo
Native in italiano Native in italiano
Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
18
Danielle Coleman
Danielle Coleman
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
legal, contract law, Latvian, Greek, French, Spanish, Italian EU, European Union, environment, cultural, ...
19
Tonia Djogovic
Tonia Djogovic
Native in inglés (Variants: Canadian, British, US) Native in inglés
ArrayPoesía y literatura, Lingüística
20
Danielle Zorzin
Danielle Zorzin
Native in inglés (Variants: US, UK) Native in inglés, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, italiano Native in italiano
Affordable, English to Brazilian Portuguese, Portuguese to English, Spanish to English, Spanish to Brazilian Portuguese, English to Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish to English, Italian to English, Italian to Brazilian, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,453,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.