Freelance translators » German to Portuguese » Art/Literary » Idioms / Maxims / Sayings » Page 1

Below is a list of German to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Idioms / Maxims / Sayings field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

25 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Raquel Raggi
Raquel Raggi
Native in Portuguese (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican, Brazilian) Native in Portuguese
 		ArrayArchitecture, Linguistics, Idioms / Maxims / Sayings
2
Ana Vozone
Ana Vozone
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		Portuguese, native speaker, European Portuguese, English, French, translator, translations, proofreader, proofreading, experienced, ...
3
Fernanda Romero
Fernanda Romero
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		Portuguese, German, English, translation, proofreading, localization, transcreation, editorial, technical, literature, ...
4
Luciano Eduardo de Oliveira
Luciano Eduardo de Oliveira
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		Medicine, biology, general language, letters, documents, politics, journalism, history, sociology, marketing, ...
5
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
6
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
7
Ricardo Cabrita
Ricardo Cabrita
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		ArrayPoetry & Literature, Media / Multimedia, Slang, Idioms / Maxims / Sayings, ...
8
Rafael Mantovani
Rafael Mantovani
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		humanities, literature, fiction, non-fiction, marketing, market research, marketing research, telecom, surveys, polls, ...
9
Letícia Gomes Ribeiro
Letícia Gomes Ribeiro
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Linguistics, Music, Textiles / Clothing / Fashion, ...
10
mopc
mopc
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
11
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		portuguese, technical manual, games, printing machinery
12
Hidson Guimarães
Hidson Guimarães
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
 		ArrayNames (personal, company), Slang, Linguistics, Idioms / Maxims / Sayings, ...
13
Rafael Anselmé
Rafael Anselmé
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
 		Legal, Finance, Accounting, Engineering, Sworn translation, English, Spanish
14
danidc
danidc
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
 		ArrayMedia / Multimedia, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Textiles / Clothing / Fashion, Idioms / Maxims / Sayings, ...
15
Francisco Corrêa
Francisco Corrêa
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Textiles / Clothing / Fashion, ...
16
Carolina Soares
Carolina Soares
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
 		portuguese, english, spanish, german, translation, post-editing, revision, MT editing, transcreation, tourism, ...
17
Soraya Guimarães Hoepfner
Soraya Guimarães Hoepfner
Native in Portuguese 
 		Brazilian Portuguese, Transcreation, Translation, Copywriting, Subtitling, Proofreading, Editing - Media, Tourism, Communication, Game Industry, ...
18
Michael Lourenço Leite
Michael Lourenço Leite
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		portuguese, german, deutsch, law, contract, technology, technical, literature, romance, short story, ...
19
Linda Lopes
Linda Lopes
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
 		Professional Translation Services, Certified Translators, Document Translation, Technical Translation, Legal Translation, Language Services, Business Translation, Medical Translation, Website Translation, Localization Services, ...
20
Barbara Leinberger
Barbara Leinberger
Native in German Native in German, Portuguese Native in Portuguese
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Media / Multimedia


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

German to Portuguese translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

German to Portuguese freelance interpreters
Portuguese to German freelance translators
Portuguese to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,451,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing