Freelance translators » Finnish to English » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of Finnish to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

80 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
Nubar Sørensen
Nubar Sørensen
Native in Danish Native in Danish, Finnish Native in Finnish
english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
3
Janne Rissanen
Janne Rissanen
Native in Finnish Native in Finnish
Finnish, English, technical, military, defense, engineering, automotive
4
Artur Schotter
Artur Schotter
Native in English Native in English, Estonian Native in Estonian
English, German, Swedish, Finnish, Danish, Norwegian, Russian, Estonian, technical, legal, ...
5
Bat-Sheva Myllys
Bat-Sheva Myllys
Native in English Native in English, Finnish Native in Finnish, Hebrew Native in Hebrew
Finnish, Hebrew, English, Medical, Life Science, Science, Medical technology, Pharmaceuticals, Technology, Localization, ...
6
northspeech
northspeech
Native in Icelandic Native in Icelandic, German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German, Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
7
Christine De Zwart
Christine De Zwart
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, Finnish Native in Finnish
ArrayTech/Engineering
8
Tatu Ahponen
Tatu Ahponen
Native in Finnish Native in Finnish
computers, technology, finnish, government, politics, society
9
Luca Rossi
Luca Rossi
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
10
Graeme Waller
Graeme Waller
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in English
ArrayGeology
11
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in French Native in French, Swedish Native in Swedish
ArrayAgriculture, Textiles / Clothing / Fashion
12
Nóra Lengyelné Timkó
Nóra Lengyelné Timkó
Native in Hungarian Native in Hungarian, Finnish Native in Finnish
Reliability, professionalism and responsibility.
13
Terhi Nurminen
Terhi Nurminen
Native in Finnish (Variant: Standard-Finland) Native in Finnish
English, Finnish, translation, proofreading, technical, engineering, IT, software, computers, games, ...
14
bendksu
bendksu
Native in Danish Native in Danish, English Native in English
quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
15
Janne Keskisaari
Janne Keskisaari
Native in Finnish Native in Finnish
English, Finnish, Swedish, telecommunications, IT, information technology, history, geography, computers, Finnish native, ...
16
Asso Kork
Asso Kork
Native in Estonian Native in Estonian
Estonian, IT translations, gambling translations, marketing translations, copywriting, search engine optimization
17
Kirsi Rinta
Kirsi Rinta
Native in Finnish Native in Finnish
User manuals, catalogs, technical brochures, medical-, electrical-, botanical-, software-, travel etc. general translations
18
thaavisto
thaavisto
Native in Finnish Native in Finnish
English, Finnish, telecom, psychology, translation, proofreading, technical documentation
19
Pauliina Kauppila
Pauliina Kauppila
Native in Finnish Native in Finnish
software, localization, IT, proofreading, editing, computers, Internet, app, smartphone, media, ...
20
Sam Habach
Sam Habach
Native in English Native in English
ArrayConstruction / Civil Engineering, Engineering (general), Aerospace / Aviation / Space, Automotive / Cars & Trucks, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing