Freelance translators » angol - spanyol » Természettudományok » Kőolajipar/tudomány » Page 1

Below is a list of angol - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Kőolajipar/tudomány field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

331 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in olasz Native in olasz
 		ArrayÉpítészet, Főzés / konyha, Orvosi: Fogászat, Folklór, ...
2
Michelle Wolfson
Michelle Wolfson
Native in angol Native in angol
 		Health, Wellness, Nutrition, Fitness, Personal Finance, Self-Help, Legal, Medical, Birth Certificates, Transcripts, ...
3
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in holland Native in holland, spanyol Native in spanyol
 		journalist, all-round, editor, undertitles
4
ricard nos
ricard nos
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán Native in katalán
 		advertisement, alta calidad, annual reports, art, arte, asuntos sociales, audit reports, automoción, automotive, ayudas estatales, ...
5
Juan Carlos Escribano
Juan Carlos Escribano
Native in angol (Variant: US) Native in angol, spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
 		Finance, Legal, Marketing, Manufacturing, Advertising, Human Resouces, Medical (General), Environmental, Energy, and Project Management, ...
6
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in spanyol Native in spanyol
 		software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
7
Veronica Munoz
Veronica Munoz
Native in spanyol (Variants: Mexican, US) Native in spanyol
 		marketing, advertising, business/finance, legal, training, technical, localization, USA, Mexico, copywriting, ...
8
Andrea Maria Almeida
Andrea Maria Almeida
Native in spanyol 
 		COP 26 Fisheries Cybersecurity AI Whisky industry FIFA UEFA CONMEBOL Rugby Golf
9
Rossana Fernandez
Rossana Fernandez
Native in spanyol (Variants: US, Mexican, Latin American) Native in spanyol
 		Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...
10
Heather Hayes
Heather Hayes
Native in angol Native in angol
 		spanish, english, legal, contracts, patents, intellectual property, fiscalía, procuraduría, leyes, jurídico, ...
11
EirTranslations
EirTranslations
Native in spanyol Native in spanyol, angol (Variants: UK, US, British, Irish) Native in angol
 		defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
12
Karina S Maril
Karina S Maril
Native in spanyol (Variant: Argentine) Native in spanyol
 		english to spanish translation, spanish to english translation, sworn translation, certified translation, legal translator, technical translator, official translator, financial translator, transcription, subtitling, ...
13
sugrass
sugrass
Native in spanyol Native in spanyol
 		chemistry, chemicals, polymers, plastics, scientific translator, chemical laboratory, academics, university, patents, industry, ...
14
Mohamed Anwar
Mohamed Anwar
Native in arab Native in arab
 		Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
15
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in angol (Variants: US, British) Native in angol, portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugál
 		english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
16
Claudio Bauer
Claudio Bauer
Native in német (Variant: Germany) Native in német, spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
 		Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
17
mboszko
mboszko
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
 		ArrayKöltészet és irodalom, Orvosi (általános), Pszichológia
18
Julie Conde
Julie Conde
Native in angol Native in angol, spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
 		Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
19
Pat Melgar
Pat Melgar
Native in spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
 		3D content translation, Alt text writing, Automotive manufacturing translation, Automotive repair manuals translation, AUTOMOTIVE Translation, Birth Certificates translation, Car parts translation, Civil Law translation, Contract translation, Criminal law translation, ...
20
Luis Herrera
Luis Herrera
Native in spanyol (Variant: Chilean) Native in spanyol
 		Translation, interpreting, German, English, Spanish, MTPE, memoQ, Trados Studio 2024; mining, IT, sustainability; IT- trainer, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - spanyol fordítók a következő szakterületre:

Természettudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - spanyol freelance interpreters
spanyol to angol freelance translators
spanyol to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.