Freelance translators » Spanish to English » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators To find a translator that specializes in a certain area, choose a field to the right.

2,377 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

1
Eugenia Cabrera
Eugenia Cabrera
Native in Spanish Native in Spanish
2
Laura Reinisch
Laura Reinisch
Native in Spanish (Variants: Mexican, Puerto Rican) Native in Spanish
3
Vanesa Alvarez Ortiz
Vanesa Alvarez Ortiz
Native in Spanish Native in Spanish
4
Alma Ramirez
Alma Ramirez
Native in Spanish (Variants: Latin American, US) Native in Spanish
5
Luz King
Luz King
Native in Spanish Native in Spanish
6
Leonardo Ledesma
Leonardo Ledesma
Native in Spanish Native in Spanish
7
Gastón Serrano
Gastón Serrano
Native in Spanish Native in Spanish
8
Jeanine Manzano
Jeanine Manzano
Native in Spanish Native in Spanish
9
Carla Juhl
Carla Juhl
Native in Spanish Native in Spanish
10
Néstor Zumaya
Néstor Zumaya
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican) Native in Spanish
11
Maria Paz Olivares Seminario
Maria Paz Olivares Seminario
Native in Spanish Native in Spanish
12
Maria Teijido
Maria Teijido
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
13
pausela
pausela
Native in Spanish , Galician Native in Galician, English Native in English
14
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in English Native in English, French Native in French
15
Rocio Barrientos
Rocio Barrientos
Native in Spanish Native in Spanish
16
Anne Osherson
Anne Osherson
Native in English Native in English, French Native in French
17
Michał Mleczko
Michał Mleczko
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
18
Sibylle Gray
Sibylle Gray
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: US) Native in English
19
Tiago Mendes
Tiago Mendes
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
20
Ariane Blondet Tovar
Ariane Blondet Tovar
Native in Spanish Native in Spanish


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing