Freelance translators » inglês para romeno » Tecn./Engenharia » Automóveis/carros e caminhões » Page 1

Below is a list of inglês para romeno tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Automóveis/carros e caminhões. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

106 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
LingoConsult
LingoConsult
Native in búlgaro Native in búlgaro
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Henrike Bradiceanu-Persem
Henrike Bradiceanu-Persem
Native in alemão Native in alemão, romeno Native in romeno
 		German, Deutsch, germana, Duits, Romanian, Rumänisch, romana, Roemeens, Niederländisch, Holländisch, ...
3
Liliana Rogers
Liliana Rogers
Native in romeno Native in romeno, inglês Native in inglês
 		ArrayHistória, Poesia e literatura, Turismo e viagem, Cosméticos, beleza, ...
4
Catalin Solescu
Catalin Solescu
Native in romeno Native in romeno
 		romanian, english, translator, freelance, IT, technology, general, marketing, patents, localization, ...
5
Diana Edmond
Diana Edmond
Native in romeno (Variants: Romania, Moldovan) Native in romeno
 		trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
6
Oana Negut
Oana Negut
Native in romeno Native in romeno
 		Romanian, legal, technical, medical, experience
7
George Blum
George Blum
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
 		science, technology, chemical, mechanical, electrical, automotive, military, IT, appliances, advertising, ...
8
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiano Native in italiano, francês Native in francês
 		french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
9
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in italiano Native in italiano, romeno Native in romeno
 		certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
10
Raluca Georgiana Zbranca
Raluca Georgiana Zbranca
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
 		traduzioni tecniche, manualistica, traduzioni da italiano e inglese verso rumeno, traduzioni siti web, dispositivi medici, cosmetica, traduzioni legali, traduzioni commerciali, manuali, libretti di uso e manutenzione, ...
11
Teodora-Mihaela Cristea
Teodora-Mihaela Cristea
Native in romeno Native in romeno
 		english, romanian, french, medical, general, marketing, software, localization, subtitling, translation, ...
12
Monica Vlad
Monica Vlad
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
 		Übersetzungen ins Rumänische, Deutsch-Rumänisch Übersetzung, Deutsch-Rumänisch freiberufliche Übersetzerin, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, Technische Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, freelance technical translator English to Romanian, English to Romanian freelance translator, Übersetzung für Betriebsanleitungen, Bedienungsanleitungen
13
Oana Popovici
Oana Popovici
Native in romeno (Variants: Moldovan, Romania) Native in romeno
 		romanian translator, traduttore romeno, traducator romana, italian translator, traduttore italiano, traducator italiana, english translator, traduttore inglese, traducator engleza, finance, ...
14
Cristian Brinza
Cristian Brinza
Native in romeno Native in romeno
 		technical, pumps, engines, electricity, heat, cogeneration, education, educational project, localization, TRADOS, ...
15
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in tcheco Native in tcheco
 		automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
16
Aurelia Heilwagen
Aurelia Heilwagen
Native in romeno Native in romeno, alemão Native in alemão
 		übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, rumänisch, deutsch, englisch, englisch, urkunden, heilwagen, ...
17
Andreea Christina Stancu
Andreea Christina Stancu
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
 		legal, translations, traduzione, italiano, romeno
18
Aurelia Popa
Aurelia Popa
Native in romeno Native in romeno
 		subtitling, technical texts, medical, ophtalmology, homeotherapy, health care, shipbuilding
19
Cristian Sălăjan
Cristian Sălăjan
Native in romeno Native in romeno
 		deutsch rumänisch Übersetzer, rumänischer Übersetzer, cristian salajan, cristi salajan, cristi sălăjan, romanian translations, english to romanian translations, french to romanian translations, traducteur francais - roumain, native romanian translator, ...
20
Cristina Bolohan
Cristina Bolohan
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
 		law(contracts), medical, catheter, steerable guidewire, embolization, EU affairs, transcreation, tourism and travel, marketing, finance, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

inglês para romeno tradutores especializados em:

Tecn./Engenharia

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

inglês para romeno freelance interpreters
romeno to inglês freelance translators
romeno to inglês freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.