Interpreters » Russian to English » Tech/Engineering

The Russian to English interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

198 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Cevdet Yilmaz
Cevdet Yilmaz
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish native, English, Russian, translation, certified, localization, gamer, subtitle, captions, website, ...
2
Sebastiano Liso
Sebastiano Liso
Native in Italian Native in Italian
Italian, audiovisual, localization, subtitles, dubbing
3
Ilona Diachenko
Ilona Diachenko
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
English Russian, Russian, tourism, real estate, realty, economics, law, translation tourism, translation travel, translation real estate, ...
4
Enkhee Jigjid
Enkhee Jigjid
Native in Mongolian (Variant: Khalkha) Native in Mongolian, Russian Native in Russian
Tech/Engineering
5
Igor Shostak
Igor Shostak
Native in Russian Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
English-Russian-English Translator
6
Marine Meliksetyan
Marine Meliksetyan
Native in Russian Native in Russian
Chemistry; Chem Sci/Eng, Medical: Cardiology
7
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
8
Angelina Galanska
Angelina Galanska
Native in Bulgarian Native in Bulgarian, English Native in English
English into Bulgarian; Bulgarian into English, certified translations for USCIS, имиграционни преводи от български в САЩ, French into English, Bulgarian Conference Interpreter, Simultaneous Interpreter, DOJ interpreter, State Department Interpreter, Over the phone Interpreter, Video Interpreter Bulgarian into English, ...
9
Evgeny Marusik
Evgeny Marusik
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
english, russian, french, german, polish, translate, translator, document, contract, manual, ...
10
Thomas O'Gara
Thomas O'Gara
Native in English Native in English
Spanish, Russian, Portuguese, Insurance, Finance, Marketing, Marine, East Asian Culture, Chinese, Theology, ...
11
Myron Netchypor
Myron Netchypor
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
12
Vladimir Dubisskiy
Vladimir Dubisskiy
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Russian translations in Texas, Ukrainian translations in the USA, Experienced Technical Translator, Petroleum, Upstream, Downstream, Onsite, Texas translator, Notary and translator, Translation from English into Russian, ...
13
Ana Treger
Ana Treger
Native in Croatian Native in Croatian
Technical translation, engineering, commercial, business
14
Gulaya Javadova
Gulaya Javadova
Native in Azerbaijani Native in Azerbaijani
Automation & Robotics, Transport / Transportation / Shipping, Manufacturing, Computers (general), ...
15
Yerzhan Kabiyev
Yerzhan Kabiyev
Native in Russian Native in Russian, Kazakh Native in Kazakh
japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
16
Paul Kremel
Paul Kremel
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, German (Variant: Germany) Native in German
high-quality translation services, simultaneous and consecutive interpreting, conference interpreter, technical translations for energy sector, oil and gas gas industry, power generation, engineering, Russian translation, English-Russian, German-Russian translation, ...
17
Petr Matsulevich
Petr Matsulevich
Native in Belarusian Native in Belarusian, Russian Native in Russian
Military / Defense, Transport / Transportation / Shipping, Automotive / Cars & Trucks, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), ...
18
Inna Sidelnikova
Inna Sidelnikova
Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine, Standard-Belarus) Native in Russian
Professional Translator, English-Russian-German Translation, Fast Translation Services, High-Quality Translation, Website Translation, HTML Translation, PHP Translation, WordPress Translation, Tilda Translation, Wix Translation, ...
19
Iuliia Zgiblova
Iuliia Zgiblova
Native in Russian Native in Russian
Russian, English, OPI, OVI, oil and gas, chemical industry, documents
20
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Automation & Robotics, Agriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, Astronomy & Space, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.