Track this forum Topic Poster
Replies (Views)
Latest post
Off-topic: Dīvainie, smieklīgie un šķībie/greizie/nepareizie tulkojumi ( 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ... 7 ) 95 (103,827)
Bankas konts Latvijā? 11 (8,018)
Latvijas Tulku un tulkotāju biedrība 4 (5,724)
Off-topic: CEO name Of Latvian Company. 2 (2,039)
Finals phase has been extended until December 31st for English to Latvian 0 (1,088)
Last chance to choose the best translation for “The Tides of Tech” translation contest 0 (1,190)
ProZ.com contest “The Tides of Tech” needs your help to select winners! 0 (1,156)
Translation contest: Help choose the winner in the English to Latvian pair 0 (1,193)
English to Latvian translation contest: help determine the finalists 0 (1,270)
Off-topic: Kā būtu ar PowWow Latvijā? ( 1 ... 2 ) 16 (10,801)
Tiem, kas strādā ar TWS un lieto citu LAT klaviatūras izkārtojumu 0 (1,620)
Noliktavas telpu nomas līgums 0 (2,130)
Off-topic: Sveicieni Jaunajā gadā 0 (2,614)
Jaunas dalības iespējas portālā ProZ.com un līdz šim vērienīgākā tās kampaņa “Atvērtais ceļš” 0 (2,139)
SDL 2011 nevar uzrakstīt lielo "ā" 4 (4,387)
Tulkotāja darbs ES iestādēs 0 (2,422)
Nepieciešama palīdzība, lai atšifrētu ārsta rokrakstu 4 (3,836)
In Memoriam 0 (2,932)
Transit NXT lietderība 0 (2,284)
Pawwows Lietuvā 1 (4,763)
Tulkošanas sacensibas 1 (3,152)
autorloksne? 4 (11,849)
///// 1 (4,070)
ne varu atrast ieplūdi: piesaistīšanas un ieplūdes īpašības 8 (6,535)
Paldies komentāros 3 (5,030)
Pārsteidzoši piedāvājumi 11 (8,162)
Jautājums Studio 2011 lietotājiem 8 (6,736)
Liels medicīnisks tulkojums, vajag 7 tulkus palīgā 0 (3,469)
Studio 2011 labumi 3 (6,216)
Uzdoto jautājumu skaits Proz-ā 0 (3,889)
Cieņas plūdi 3 (7,571)
Datumu pareizs pieraksts latviešu valodā. 14 (19,518)
Samaksa par tulkošanu finanšu jomā Eiropā 7 (8,355)
SOS - apkures sistēmu terminoloģija? 4 (5,847)
Jauna mode, atbildot Kudoz - nekādu piemēru, ka tik ātrāk ( 1 ... 2 ) 23 (12,589)
Trados uz Apple Mac datora 1 (4,430)
Tulkotājiem, kas tulko medicīniskus tekstus 0 (4,287)
EPSO konkurss sākas šonedēļ 0 (4,499)
Par loģisku skaidrību tulkotajos tekstos 1 (6,143)
Par tulku un tulkotāju asociāciju Latvijā 4 (10,081)
dēlis sagājis galīgā sviestā vai arī sviests dēlī 3 (7,012)
Latvian Translator's Association 5 (7,917)
Off-topic: Visiting Latvia>>needing useful tips 2 (5,876)
Latviešu personvārdu atveide krievu valodā... 2 (6,162)
micro company taxes and VAT in Latvia 1 (5,987)
Latviskie termini azartspēļu jomā 2 (5,912)
Moneybookers problēmas 4 (11,180)
Kas notiek ar Proz "year-end kampaņu" 9 (9,147)
Ģeogrāfisko terminu tulkošana tūrisma bukletos 6 (11,291)
Kas ir noticis ar TTC? 4 (7,402)
Post new topic Off-topic: Shown Font size: - /+ = New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
Wordfast Pro Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »
Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.More info »
X
Sign in to your ProZ.com account...