Non-English forums » Hungarian »
Help - Web-site fordítás!
Thread poster: Andras Szivak
Andras Szivak
Andras Szivak
Local time: 15:18
English to Hungarian
+ ...
Nov 22, 2002

Tudja-e valaki, hogyan lehet HTML-fájlokat a Tradossal fordítani?
 
Csaba Ban
Csaba Ban  Identity Verified
Hungary
Local time: 15:18
Member (2002)
English to Hungarian
+ ...
Deja Vu Nov 24, 2002

Tradosszal nem tudom, hogyan lehet, de a Deja Vu ezt remekül megoldja. www.atril.com oldalról ingyen letölhető, 30 napig teljes funkcionalitással használható.

Létrehozol egy projektet, beimportálod az összes html fájlt, aztán uccu. A fordítás végén export, és az eredmény: az összes html fájlod a célnyelven lesz.
 
Andras Szivak
Andras Szivak
Local time: 15:18
English to Hungarian
+ ...
TOPIC STARTER
Azóta tudom Nov 24, 2002

Kösz, Csaba, az orosz fórumon az egyik fordító elmagyarázta, nagyon egyszerű. Ha érdekel, elküldöm.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Ildiko Santana[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Help - Web-site fordítás!






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »