Non-English forums » Chinese »
Is Fangmin IME a real Traditional Chinese input method?
Thread poster: betterlife
betterlife
betterlife
China
Local time: 03:10
English to Chinese
Jun 15, 2011

用繁體發貼試試。會不會我自己看到的是正常字，別人（特別是大陸以外的人）看到的是亂碼呢。
如果綱頁上顯示正常，是否給客戶的文檔中也不會有亂碼呢？
 
Ambrose Li
Ambrose Li  Identity Verified
Canada
Local time: 15:10
English
+ ...
正常 Jun 15, 2011

betterlife wrote:

用繁體發貼試試。會不會我自己看到的是正常字，別人（特別是大陸以外的人）看到的是亂碼呢。
如果綱頁上顯示正常，是否給客戶的文檔中也不會有亂碼呢？


你打的是正常的繁體字。

基本上，除非你用Twinbridge、南極星等的舊式中文系統把熒幕上的字強行變成中文，你在熒幕上看到的跟別人看到的都應該沒有兩樣。
 
betterlife
betterlife
China
Local time: 03:10
English to Chinese
TOPIC STARTER
谢谢啦 Jun 17, 2011

非常感谢
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Rita Pang[Call to this topic]
David Lin[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Is Fangmin IME a real Traditional Chinese input method?






LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »