Non-English forums » Arabic »
المعجم الموسوعي لمصطلحات العلوم والتقانات
Thread poster: TargamaT team
TargamaT team
TargamaT team  Identity Verified
France
Local time: 13:48
Member (2010)
English to Arabic
+ ...
Sep 10, 2015

السلام عليكم زملائي الأعزاء،ـ

في الأشهر الماضية عملت مع فريقي على برمجة "المعجم الموسوعي لمصطلحات العلوم والتقانات" الذي تضم أصوله نحو 200 ألف مصطلح علمي وتقني (بالإنكليزية، ثم بالفرنسية والألمانية) مشروح باللغة العربية في نحو 34 مجالاً علميًّا.ـ

إليكم صورة لمفر... See more
السلام عليكم زملائي الأعزاء،ـ

في الأشهر الماضية عملت مع فريقي على برمجة "المعجم الموسوعي لمصطلحات العلوم والتقانات" الذي تضم أصوله نحو 200 ألف مصطلح علمي وتقني (بالإنكليزية، ثم بالفرنسية والألمانية) مشروح باللغة العربية في نحو 34 مجالاً علميًّا.ـ

إليكم صورة لمفردة من مفرداته:



هل للإخوة المتخصصين في المعاجم تعقيب أو ملحوظة لكي نضيفها على البرمجة؟

مع الشكر سلفًا ▲ Collapse
 
Ghina
Ghina
United States
Local time: 07:48
English to Arabic
Link Sep 10, 2015

Great job!!
Can you pls share the link so that we can take a look and then provide feedback?
 
Hany Salem (X)
Hany Salem (X)  Identity Verified
Egypt
Local time: 14:48
Arabic to English
+ ...
إضافة Dec 7, 2015

TargamaT wrote:

السلام عليكم زملائي الأعزاء،ـ

في الأشهر الماضية عملت مع فريقي على برمجة "المعجم الموسوعي لمصطلحات العلوم والتقانات" الذي تضم أصوله نحو 200 ألف مصطلح علمي وتقني (بالإنكليزية، ثم بالفرنسية والألمانية) مشروح باللغة العربية في نحو 34 مجالاً علميًّا.ـ

إليكم صورة لمفردة من مفرداته:



هل للإخوة المتخصصين في المعاجم تعقيب أو ملحوظة لكي نضيفها على البرمجة؟

مع الشكر سلفًا


يمكنك إضافة اسم الحيوان كما ينطقه أهل المنطقة التى يعيش فيها ، أو الاسم الذى يطلقونه عليه.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Abdallah Ali[Call to this topic]
Murad AWAD[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

المعجم الموسوعي لمصطلحات العلوم والتقانات






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »