Non-English forums » Albanian »
Off topic: Përkthim Dinjitoz
Thread poster: Klementina Shahini
Klementina Shahini
Klementina Shahini
Albania
Local time: 19:29
Member (2009)
English to Albanian
+ ...
Sep 20, 2012

Përkthimi i librit biografik të Stefan Zweigut, Koha e Djeshme, i përkthyer nga Aristidh Ristani është me të vërtetë art, një përkthim shumë dinjitoz me nivel të lartë artistik. Gjuha e përdorur në të të përcjell dashurinë dhe respektin e gjuhës sonë të bukur amtare që po na mungon kaq shumë këto vitet e fundit.

Ndoshta shumë nga ju mund ta keni lexuar, por nëse akoma nuk e keni lexuar, mos humbisni kohë.

Një përkthyes me të vërtetë p�... See more
Përkthimi i librit biografik të Stefan Zweigut, Koha e Djeshme, i përkthyer nga Aristidh Ristani është me të vërtetë art, një përkthim shumë dinjitoz me nivel të lartë artistik. Gjuha e përdorur në të të përcjell dashurinë dhe respektin e gjuhës sonë të bukur amtare që po na mungon kaq shumë këto vitet e fundit.

Ndoshta shumë nga ju mund ta keni lexuar, por nëse akoma nuk e keni lexuar, mos humbisni kohë.

Një përkthyes me të vërtetë për tu respektuar.

Lexim të mbarë,

Klemi ▲ Collapse


jude owen
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Përkthim Dinjitoz






Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »