Excelente traductora, capaz, comprometida, responsable. MUY RECOMENDABLE!!!!!
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Desktop publishing, Project management, MT post-editing, Transcription
Languages
English to Spanish, Italian to Spanish
Specializes in
Business/Commerce (general), Tourism & Travel, Medical: Health Care, and 7 more.
Native in
Spanish
Bibiana (Bibiana)
Sep 04, 2013
Professional, accurate and reliable translator. She is not afraid to ask thorough questions in order to understand the text fully and provide excellent jobs. Highly recommended!
Esperanza Fernández García is a well qualified translator & understand the importance of deadline; We have got no complaint in her quality and definitely a recommendable translator... Thanks!
Sandra Cravero
Mar 10, 2011
I felt really comfortable working with Esperanza, since she has very good people skills, an acute sense of time management and is very knowledgeable about her collaborators' competences.
Pablo Ocaña
Mar 09, 2011
Efficient, accurent and reliable translator. Deliveries always on time.
We highly recommend Esperanza as an English-Spanish translator/editor.
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Esperanza Fernández-García a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!