What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

An assessment report for a higher management position.

higher management,HR,assessment report,corporate


Cool!

I Do That

1 user

  • Dutch to English
  • 1513 words
  • CafeTran Espresso
  • 45% complete
(edited)

Newsletter for a Dutch University of Applied Sciences

higher vocational education,newsletter,education


Cool!

I Do That

1 user

  • Dutch to English
  • 2529 words
  • CafeTran Espresso
  • 100% complete
(edited)

Six more job descriptions for the travel industry.

HR,job description,middle management,travel,airport


Cool!

I Do That

1 user

  • Dutch to English
  • 4496 words
  • CafeTran Espresso
  • 24% complete
(edited)

A proposal for updating and maintenance of an ATES system for a Dutch company.

technical,heating/cooling,ATES,maintenance contract


Cool!

I Do That



  • Dutch to English
  • 1802 words
  • CafeTran Espresso
  • 100% complete
(edited)

Last chapter of a 40,000 word chef training theory book. Even as a trained chef, I learned a thing or two. That being said, didn't agree with everything they teach either...

cooking terminology,chef training,theory book. education,culinary


Cool!

I Do That

1 user

  • Dutch to English
  • 1258 words
  • CafeTran Espresso
  • 99% complete
(edited)

Translating a series of job descriptions for the travel industry

job description,HR,middle management,travel,airport


Cool!

I Do That

1 user

  • Dutch to English
  • 2182 words
  • CafeTran Espresso
(edited)

A training manual for agricultural audits

agricultural,audits,training


Cool!

I Do That



  • Dutch to English
  • 3555 words
  • CafeTran Espresso
  • 25% complete
(edited)

Translating a rental agreement for residential accommodation

rental agreement,legal,rental accommodation


Cool!

I Do That

1 user

  • Dutch to English
  • 2112 words
  • CafeTran Espresso
  • 100% complete
(edited)

Assessment report, higher management

HR,assessment report,corporate,higher management


Cool!

I Do That

1 user

  • 1005 words
  • CafeTran Espresso
  • 96% complete
(edited)

Specifications for a roofing job

construction,roofing,specifications,tender


Cool!

I Do That



  • Dutch to English
  • 2363 words
  • CafeTran Espresso
  • 100% complete
(edited)

A blog on pre-wetting straw for mushroom growing

mushrooms,pre-wetting,substrate,agriculture


Cool!

I Do That



  • Dutch to English
  • 337 words
  • CafeTran Espresso
  • 88% complete
(edited)

Translating web texts for a Dutch transportation company.

web texts,transportation,shipping


Cool!

I Do That

1 user

  • Dutch to English
  • 610 words
  • CafeTran Espresso
  • 100% complete
(edited)

Letter from a hotel to its customers about extensive refurbishments

hotel,tourism,refurbishment,customer service


Cool!

I Do That

1 user

  • Dutch to English
  • 327 words
  • CafeTran Espresso
  • 100% complete
(edited)

A Powerpoint presentation about onboarding new employees, with emphasis on safety.

safety regulations,onboarding,HR,PPE


Cool!

I Do That

1 user

  • Dutch to English
  • 1131 words
  • CafeTran Espresso
  • 100% complete
(edited)

The first of three assessment reports this week.

assessment report,higher management,HR


Cool!

I Do That

1 user

  • Dutch to English
  • 1118 words
  • CafeTran Espresso
  • 100% complete
(edited)

Translating web texts about sustainable wooden furniture

web texts,wooden furniture,sustainability


Cool!

I Do That



  • Dutch to English
  • 520 words
  • CafeTran Espresso
  • 100% complete
(edited)

Terms of employment regulations, and a number of employment contracts.

terms of employment,HR,employment contract


Cool!

I Do That

1 user

  • Dutch to English
  • 18462 words
  • CafeTran Espresso
  • 53% complete
(edited)

Working on the lessons on boiling, blanching and poaching today.

education,chef training,food,cooking


Cool!

1 user

I Do That

1 user

  • Dutch to English
  • 3783 words
  • CafeTran Espresso
  • 78% complete
(edited)

Another series of assessment reports to translate this week.

assessment report,higher management,HR


Cool!

I Do That

1 user

  • Dutch to English
  • 1288 words
  • CafeTran Espresso
  • 49% complete
(edited)

Letter from a Dutch government organisation to a Dutch company about a price proposal

government,price agreement,business


Cool!

I Do That

1 user

  • Dutch to English
  • 1486 words
  • CafeTran Espresso
  • 55% complete
(edited)

Translating a user manual for a belt dryer for potato products.

food industry,technical,user manual,belt dryer


Cool!

I Do That



  • Dutch to English
  • 4906 words
  • CafeTran Espresso
  • 100% complete
(edited)

Translating course material for Dutch chefs in training.

course material,education,chef training,food,cooking


Cool!

I Do That



  • 4312 words
  • CafeTran Espresso
  • 69% complete
(edited)

Working on a brochure about holiday lodges in the Netherlands

tourism,holiday lets,brochure


Cool!

I Do That

1 user

  • Dutch to English
  • 1165 words
  • CafeTran Espresso
  • 100% complete
(edited)

Translating a corporate memo about refurbishment of holiday cottages

real estate,holiday cottages,corporate memo


Cool!

I Do That

1 user

  • Dutch to English
  • 1159 words
  • CafeTran Espresso
  • 100% complete
(edited)

Working on procedures on how to handle sexual harassment/intimidation/discrimination/bullying etc.

HR,sexual harassment,procedures


Cool!

I Do That



  • Dutch to English
  • 4460 words
  • CafeTran Espresso
  • 100% complete
(edited)

Website texts for an executive assessment business. Right up my street!

executive assessment,HR,web texts


Cool!

I Do That

1 user

  • Dutch to English
  • 4949 words
  • CafeTran Espresso
  • 100% complete
(edited)

Translating an annual plan for a manufacturer of grinding machines

annual plan,technical,grinding machines


Cool!

I Do That



  • Dutch to English
  • 2635 words
  • CafeTran Espresso
  • 84% complete
(edited)

Translating a newsletter about data collection on pig breeding.

agriculture,breeding,CCPS,animal husbandry


Cool!

I Do That



  • Dutch to English
  • 734 words
  • CafeTran Espresso
  • 100% complete
(edited)

A letter of recommendation by one of the Directors of a university in Belgium, to recommend a rather fabulous sounding financial manager.

HR,letter of recommendation,university


Cool!

I Do That



  • Dutch to English
  • 785 words
  • CafeTran Espresso
  • 52% complete
(edited)

Translating a secondment agreement from Dutch into English

HR,secondment agreement


Cool!

I Do That

1 user

  • Dutch to English
  • 642 words
  • CafeTran Espresso
  • 100% complete
(edited)

Working on a website for a manufacturer of grass management machinery. Slowly getting used to working directly in Wordpress. 29,000 words, Dutch-English

grass management,machinery,website,wordpress,technical


Cool!

I Do That



  • CafeTran Espresso
  • 50% complete
(edited)

Translating conditions to an order of beet seed: GMOs, permitted substances etc.

GMO,beet seed,agricultural,T&Cs,pesticides


Cool!

I Do That



  • Dutch to English
  • 1950 words
  • CafeTran Espresso
  • 100% complete
(edited)

Translating an assessment report for the position of COO in a large Dutch multinational

assessment report,COO,higher management,HR


Cool!

I Do That

1 user

  • Dutch to English
  • 1212 words
  • CafeTran Espresso
  • 5% complete
(edited)

Translating a manual on student guidance for a higher vocational education institution

higher vocational education,student guidance,manual


Cool!

I Do That

1 user

  • Dutch to English
  • 1004 words
  • CafeTran Espresso
  • 87% complete
(edited)

Translating web texts for an aluminium anodising company, Dutch to English

technical,aluminium anodising,web texts


Cool!

I Do That



  • Dutch to English
  • 941 words
  • CafeTran Espresso
  • 29% complete
(edited)

Translating an assessment report, one of many this week.

HR,assessment,recruitment,psychological report


Cool!

I Do That

1 user

  • 1216 words
  • CafeTran Espresso
  • 74% complete
(edited)

Working on a test translation for a book about milestones in baby development. Having to dig deep, am more at home in teenage terminology these days!

milestones,development,babies,book


Cool!

I Do That



  • 4681 words
  • CafeTran Espresso
  • 100% complete
(edited)

First assessment report of the week, many more to follow!

HR,assessment report,recruitment,psychological report


Cool!

I Do That

1 user

  • Dutch to English
  • 1544 words
  • CafeTran Espresso
  • 86% complete
(edited)

Web texts for a Dutch headhunter in the agricultural sector.

web texts,headhunter,HR,agricultural


Cool!

I Do That



  • Dutch to English
  • 707 words
  • CafeTran Espresso
  • 100% complete
(edited)

Dutch-English: a brochure about a greenhouse manufacturer.


Cool!

I Do That



  • Dutch to English
  • 707 words
  • CafeTran Espresso
(edited)

The first in a new series of assessment reports for higher management positions in a large Dutch international.

HR,assessment,higher management,psychological report


Cool!

I Do That

1 user

  • Dutch to English
  • 1118 words
  • CafeTran Espresso
  • 100% complete
(edited)

Working on an assessment report for a higher management position.


Cool!

I Do That



  • Dutch to English
  • 1891 words
  • CafeTran Espresso
  • 100% complete
(edited)

Starting off the new year with a non-disclosure agreement, English to Dutch.

NDA,entertainment industry


Cool!

I Do That



  • 1878 words
  • CafeTran Espresso
  • 26% complete
(edited)

Putting the finishing touches on the annual magazine of a Dutch substrate business. Lots of interviews and horticultural novelties.

horticulture,substrates,magazine


Cool!

I Do That



  • Dutch to English
  • 6703 words
  • CafeTran Espresso
  • 100% complete
(edited)

Translating parts of a thesis on the inclusion of children with special needs in regular education, Dutch > English.

thesis,psychology,special needs


Cool!

I Do That



  • Dutch to English
  • 9039 words
  • CafeTran Espresso
  • 24% complete
(edited)

Working on translating a series of five assessment reports this week.

HR,assessment reports,higher management


Cool!

I Do That

1 user

  • Dutch to English
  • 1308 words
  • CafeTran Espresso
  • 60% complete
(edited)

Working on an urgent job about new ways to prune/train apple and pear trees.

apples & pears,horticulture,fruit trees


Cool!

I Do That



  • Dutch to English
  • 857 words
  • CafeTran Espresso
  • 100% complete
(edited)

Translating an assessment report for a higher management position in a major Dutch international business.

HR,assessment report,higher management


Cool!

I Do That

1 user

  • 1837 words
  • CafeTran Espresso
  • 94% complete
(edited)

Working on an assessment report for a manager at a Dutch insurance company.

HR,assessment report


Cool!

I Do That



  • 1267 words
  • CafeTran Espresso
  • 78% complete
(edited)

Translating a quote for a crate washer into English.

quote,agricultural equipment


Cool!

I Do That



  • Dutch to English
  • 620 words
  • CafeTran Espresso
  • 78% complete
(edited)