A cosa stanno lavorando i traduttoriCondividi informazioni sul progetto a cui stai lavorando per promuovere il tuo lavoro e tenere traccia della tua cronologia progetti nel tempo. Discuti di questa funzionalità.
A quale progetto di traduzione stai lavorando in questo momento?
Various Russian + Slovenian QA projects on the go this week. Train coupling device patent, RU>EN, 700 words. 1,500 words French>English clinical trial documentation and 500 words Slovenian>English pharmaceutical documentation. 1 user Working my way through 10,000 words of FR>EN translation on climate change, plus some smaller Slovenian and Russian projects on the go too. Busy week so far, 3500 words RU>EN on Java programming completed, now tackling some French legal documents. Programming article, 2000 words Russian to English. Translating some French legal material, 2200 words. Currently working on RU>EN banking documentation, 4000 words. Around 10,000 words completed this week, Conditions of Sale for a travel company, FR>EN Just finished two Terms and Conditions projects, FR>EN 14,000 words Conference papers on International Relations, 8400 words FR>EN (modificato) Currently translating Slovenian pesticide documentation, 4400 words. Just completed a ski/snowboard clothing project, 3400 words FR>EN. SL>EN project for a well-known printer manufacturer Handling a snowboard catalogue at present, French to English. Just completed a very interesting SL>EN project for an international journalism competition. |
