What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

...
14:37 Feb 5, 2018
Eleonora Angelici posting from ProZ.com shared:

Translating articles on this winter's major ski resorts in Europe and booking my next winter holiday in 3...2...1...


Cool!

I Do That



  • ドイツ語 から イタリア語
  • Sports / Fitness / Recreation, Marketing / Market Research, Tourism & Travel
...
08:04 Nov 13, 2017
Eleonora Angelici posting from ProZ.com shared:

Translating an inspiring interview to Howard Schultz, former Starbucks CEO


Cool!

I Do That



...
10:30 Oct 9, 2017
Eleonora Angelici posting from ProZ.com shared:

Translating descriptions for luxury hotels and resorts in Maldives and Sri Lanka... and daydreaming all the while!


Cool!

I Do That



  • ドイツ語 から イタリア語
  • Tourism & Travel
...
16:28 Oct 5, 2017
Eleonora Angelici posting from ProZ.com shared:

Taking care of Italian webpages for a German manufacturer of gas heating systems


Cool!

I Do That



  • ドイツ語 から イタリア語
  • Mechanics / Mech Engineering, Marketing / Market Research
(edited)
...
09:49 Sep 29, 2017
Eleonora Angelici posting from ProZ.com shared:

Marketing materials for an innovative bakery product


Cool!

I Do That



  • 英語 から イタリア語
...
11:59 Sep 25, 2017
Eleonora Angelici posting from ProZ.com shared:

Employee magazine for a multinational company


Cool!

I Do That



  • ドイツ語 から イタリア語
  • SDL TRADOS
...
14:34 Sep 18, 2017
Eleonora Angelici posting from ProZ.com shared:

Historical text and tourist guide for an Austrian town


Cool!

I Do That



(edited)