ProZ.com's SDL Trados virtual event Jun 7, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (1,645) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Cedric Jacobs  Your specialist for mobile computing Allemagne Native in néerlandais (Variant: Netherlands)  Freelancer | MA-Radboud University Nijmegen, 25 years of experience |
| Checked in | Terry Gwenn 16 year exp in Health care and Business. États-Unis Native in vietnamien  , français Freelancer | Bio: Freelance translator since 2003
Languages: English, Vietnamese, French
Specialized in Health care and Education Message: Hello all attendees and colleagues! |
| Checked in | | New York University - School of Continuing and Professional Studies, 16 years of experience |
| Checked in | | Chartered Institute of Linguists, University of Westminster, University of Warsaw, MA-Warsaw Univeristy, Poland, CIOL, 25 years of experience |
| Checked in | Barb Sandre DE-EN translator, 30 yrs of experience Canada Native in anglais (Variants: British, UK, US, Canadian) , allemand (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Freelancer | Bio: Born in Germany, raised in Canada, justy another kid who grew up in a bilingual situation from immigrant parents and didn't realise what a gift that was in itself. Message: Although I have attended one two-day Trados training session in Montreal 6 years ago, I am largely self-taught and look forward to this event. |
| Checked in | mark8 Understanding Technology Pologne Native in polonais Freelancer | Polish Federation of Engineering Associations, 26 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Priscila Siu 20 years of experience Costa Rica Native in espagnol (Variant: Latin American) Freelancer and outsourcer | college diploma, OTHER-Panama Canal College, 38 years of experience |
| Checked in | | American Translators Association, ACTFL OPI/ILR certified Polish language tester, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, MA-Adam Mickiewicz University, Poznań, Poland, ATA, HITA, 26 years of experience |
| Checked in | Jason Wen Certified Chinese Interpreter/Translator Canada Native in chinois Freelancer | ILSAT, MA-University of International Business and Economics, 31 years of experience |
| Checked in | | Message: Olá |
| Checked in | Sanjeev Poonia Always Reliable,Accurate,Economical Inde Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) , panjabi (Variant: Gurumukhi) Freelancer | Bio: M.A. English, P.G. Diploma in Translation.
10 years experience. Message: Hi, Greetings to all. Once again we are here to get something new. I hope this might be more fuitful to all of us! |
| Checked in | Sophie MEDINA (X) Reliable technical and patent translator Réunion Native in français Freelancer | OTHER-Univ. P. Valéry, Montpellier, Bretagne traductions, Association pour le Droit à l'Information en Franç |
| Checked in | | Bio: ... Message: ... |
| Checked in | Frenchcottag (X) Artisan in French translation États-Unis Native in français Freelancer | Pigier , BA-Pigier, 27 years of experience |
| Checked in | Viviana Tipiani Environment,Energy,Technical EN-DE-ES Pérou Native in espagnol Freelancer | Universidad Femenina del Sagrado Corazon, BA-UNIFE (Universidad Femenina del Sagrado Corazon), 23 years of experience |
| Checked in | Bruna Marcondes Accurate and reliable service Portugal Native in portugais Freelancer | Message: Hi there, I look forward to meeting you all online tomorrow.
|
| Checked in | tawasol business for translation & training Égypte Native in anglais , arabe Freelancer | BA-Al-Azher University in Cairo, 16 years of experience |
| Checked in | bourriquet Making the message clear Pologne Native in polonais Freelancer | Bio: Born to translate. Message: Hello, everyone. I really look forward to participating in this excellent TRADOS virtual event. |
| Checked in | Mirta Tula EN>ES Translator | Localization 🥇 Native in espagnol (Variants: Latin American, Argentine) Freelancer | Instutito Cultural Argentino de Lenguas Vivas, Arg, BA-Instituto Cultural Argentino de Lenguas Vivas - ANGLO (Argentina), Colegio de Traductores de Tucumán, 12 years of experience |
| Checked in | Gitta Schlemme English and French to German translator Native in allemand Freelancer | University of Heidelberg, GD-Heidelberg University (Institut für Übersetzen und Dolmetschen), BDÜ, SFT, 24 years of experience |
| Checked in | Maja Basara Accurate and dependable Croatie Native in croate Freelancer | Croatia: Faculty of Humanities and Social Sciences, MA-Faculty of Philosophy Zagreb, 18 years of experience |
| Checked in | | 31 years of experience |
| Checked in | business idiom Savoir-faire en commerce, loi, sciences États-Unis Native in anglais , français Freelancer | Association of Translators and Interpreters of Saskatchewan, PHD-Cambridge, 23 years of experience |
| Checked in | Elda Munguia IT, Quality, Processes, Business Native in espagnol (Variants: Mexican, Latin American) Freelancer and outsourcer | BA-ITESM, 28 years of experience |
| Checked in | Patrícia Louro Gomes 15 years of experience Espagne Native in portugais (Variant: European/Portugal) Freelancer | Faculdade de Letras-Universidade de Lisboa,Lisboa, GD-Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, ASETRAD, ELIA, APTRAD, 16 years of experience |
| Checked in | Ana Novikaite Excellence in the language of technology Native in lituanien , russe Freelancer | Kaunas University of Technology: Translation and E, BA-Kaunas University of Technology, 19 years of experience |
| Checked in | Seth Phillips MS Leg/Fin Translator - 12 yrs - MemoQ États-Unis Native in anglais (Variants: British, UK, US) Freelancer | New York University - School of Continuing and Professional Studies, New York University - School of Continuing and Professional Studies, MA-New York University, ATA, NAJIT, CTA, MATI, 13 years of experience |
| Checked in | Soledad Bellido EN-ES Certified Translator & Proofreader Argentine Native in espagnol Freelancer | Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), GD-School of Languages, Universidad Nacional de Córdoba, CTPIPBA, 15 years of experience |
| Checked in | Maria Mercau Translation Specialist États-Unis Native in espagnol (Variants: Argentine, Mexican) | Universidad CAECE - Sede Mar del Plata , BA-CAECE University, Mar del Plata, Buenos Aires, Argentina, CTPCBA, 19 years of experience |
| Checked in | | Universität Heidelberg, Institut für Übersetzen, German Courts, Universität Heidelberg, PHD-Dr. phil. und Dipl.-Übersetzerin (Institut für Übersetzen und Dolmetschen, Universität Heidelberg), M.A. English (Southern Connecticut State University, USA), 21 years of experience |
| Checked in | | Bio: Freelance translator for Medical & Life Sciences, EN>HE. Worked as a nurse for 23 years.
Message: Enjoy the event! |
| Checked in | Claudia Brauer Content you can use today! États-Unis Native in espagnol (Variants: Latin American, Colombian, Standard-Spain, Venezuelan, Mexican, US) | Medical Interpreter - LLS, OTHER-IEI, Bogota, Colombia, 1982, 46 years of experience |
| Checked in | | Novosibirsk State University, MA-Novosibirsk State University, 15 years of experience |
| Checked in | Vilma Pineda Committed to my customers' goals. Guatemala Native in espagnol Freelancer | Asociación Guatemalteca de Intérpretes y Traductores, BA-Universidad Mariano Gálvez de Guatemala, 19 years of experience |
| Checked in | | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, BA-Universidad Nacional de La Plata, ATA, Colegio de Traductores Públicos de Bs As CTPCBA, AIPTI / IAPTI, 24 years of experience |
| Checked in | | Bio: Freelance translator. PT > EN and ES > EN Message: Good Morning, afternoon or evening. |
| Checked in | Olga Ryznar, MD Translation by a medical doctor Tchèque (République) Native in hébreu , russe Freelancer | Bio: Medical translator into Hebrew |
| Checked in | Alison Walker Spanish & Portuguese to English Royaume-Uni Native in anglais Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, University of Glasgow, BA-University of Glasgow, ITI, 16 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | | 17 years of experience |
| Checked in | | 18 years of experience |
| Checked in | IOLAR Flying over the border Slovénie | ELIA, 13 years of experience |
| Checked in | Andreea Giurca Roumanie Native in roumain (Variant: Romania) Freelancer | Bio: assistant project manager Message: HI! |
| Checked in | Sylvie Camus-Gray English to French translator and proofer Native in français Freelancer | New York University - School of Continuing and Professional Studies, GD-NYU, ATA, NYCT, 13 years of experience |
| Checked in | | OMT, 20 years of experience |
| Checked in | Rocio Barrientos Social Scientist, MBA - Ph.D.(c) Bolivie Native in espagnol Freelancer | SIGMA, Registered by Bolivian Government, PHD-International Development, Ph. D. Candidate Universidad Mayor de San Andres, 22 years of experience |
| Checked in | ricardo moreira Experience in the translation business! Brésil Native in portugais (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: I was born in Manaus, Brazil 51 years ago. I am now a pharmacyst trying to restart a well succeeded translator carrier. That is why I am here now. Message: It is a special moment to share this event with all of you! |
| Checked in | Angela Vasilescu (Autzulatos) (X) perfection is and will always be my goal Roumanie Native in roumain Freelancer | Romanian Ministry of Justice, MA-University of Valladolid, Spain |
| Checked in | Luciana Pons EnSp Translator and Interpreter Native in espagnol Freelancer | Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), GD-UNC(Universidad Nacional de Córdoba), Córdoba, Argentina, 15 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
