Job closed
This job was closed at May 6, 2024 00:00 GMT.

VŘ - MEDICÍNSKÁ TÉMATIKA

工作发布于： May 3, 2024 11:43 GMT   (GMT: May 3, 2024 11:43)

Job type: 未定工作
Services required: Translation, Checking/editing, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Voiceover, Summarization, Education, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison, Interpreting, Phone, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC


语言对： Czech捷克语译成Arabic阿拉伯语, Czech捷克语译成Chinese汉语, Czech捷克语译成English英语, Czech捷克语译成German德语, Czech捷克语译成Italian意大利语, Czech捷克语译成Japanese日语, Czech捷克语译成Polish波兰语, Czech捷克语译成Russian俄语, Czech捷克语译成Spanish西班牙语, Czech捷克语译成Ukrainian乌克兰语

工作说明：
Primárně se budou překládat texty s odbornou medicínskou tématikou, lékařské zprávy a informované souhlasy pacientů, případně smlouvy.

Pokud byste měl(a) o spolupráci zájem, prosím o zaslání fixní cenové nabídky za 1 NS zdrojového textu do 06.05. Potřebovali bychom tři cenové nabídky:

• Standardní termín běžného překladu (10 NS/den)
• Expresní termín běžného překladu (15 NS/den)
• Soudní překlad (Pouze pokud jste soudní překladatel.)

Poster country: 捷克共和国

目标译员（由工作发布者指定）：
会籍： 非会员可以在12小时后报价
info 医学
info 优先考虑的特定专业领域： Medical (general)
info 优先考虑的母语： 目标语言
标题栏: 医疗（总称）
报价期限： May 6, 2024 00:00 GMT
关于此外包商：
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.

已收到报价： 26 (Job closed)
Czech捷克语译成Spanish西班牙语:3
Czech捷克语译成English英语:8
Czech捷克语译成Arabic阿拉伯语:2
Czech捷克语译成Italian意大利语:2
Czech捷克语译成Russian俄语:3
Czech捷克语译成Polish波兰语:2
Czech捷克语译成German德语:2
Czech捷克语译成Chinese汉语:2
Czech捷克语译成Japanese日语:1
Czech捷克语译成Ukrainian乌克兰语:1