English into French (Canada) fr_CA freelance translators and reviewers needed Job posted at: Mar 22, 2024 16:57 GMT (GMT: Mar 22, 2024 16:57) Job type: Potential Job Services required: Translation, Checking/editing Languages: English to French Language variant: French from Canada (fr_CA) Job description: TransAnd is a translation and localization agency based in Paris. We are currently seeking talented freelance professionals who can deliver high-quality EN to fr_CA translation and review services. JOB DESCRIPTION: As a freelance translator and reviewer, you will be responsible for translating/reviewing a wide range of documents from English into Canadian French. We have diverse translation needs across various domains, with a main focus on the legal, IT, UI, marketing, and technical fields. The ideal candidate has a strong command of both English and Canadian French, as well as specialized knowledge and experience in one or more of the mentioned domains. QUALIFICATIONS: - Native fr_CA speaker - Degree in Translation or any other language-related field or at least 5 years of experience in one or more domains such as legal, UI, marketing, IT, technical, etc. If interested, please contact us via email with your CV and your rates. We are looking forward to hearing from you! Service provider targeting (specified by job poster): Membership: Non-members may quote after 12 hours  Preferred expertise: Other Required specific fields: IT (Information Technology) Required native language: French Subject field: IT (Information Technology) Preferred quoter location: Canada Quoting deadline: Apr 30, 2024 15:46 GMT Additional requirements: Native speaker of French from Canada About the outsourcer: Contact person title: Vendor Manager | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Services required: Translation, Checking/editing 
