Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 12 '23 deu>por Wechselverkehr trânsito/tráfego alternado pro closed no
- May 8 '23 deu>por Rückeplatz local de eliminação/descarga pro closed no
- Jan 2 '23 por>deu Tecnóloga em Tecnologia de Logística Logistikmanagerin pro closed no
4 Nov 11 '21 por>deu margarida Umfangsumreifung pro closed ok
- Nov 25 '20 dut>deu Handel wordt omgebouwd op eigen denen en platen es erfolgt der Umschlag der Waren auf eigene Dänenkarren und Platten des Kunden pro just_closed no
- Sep 10 '20 dut>deu uithuizen Ausbau vor Ort pro closed ok
- Sep 10 '20 dut>deu inhuizen Aufstellung/Anbringung vor Ort pro closed ok
- Nov 23 '19 deu>por Leitcode código de tracking pro closed no
- Oct 28 '19 por>deu cantoneiras de chapa de aço Kantenbeschläge aus Stahlblech pro closed ok
- Oct 25 '19 por>deu salvado anerkannter Sach-/Versicherungsschaden pro closed ok
4 Oct 16 '19 por>deu galera Auflieger pro closed ok
4 Jun 16 '18 por>deu cisterna rodoviária Tanks für Tankkraftwagen/den Straßentransport pro closed ok
4 May 6 '18 por>deu caixa master Masterkarton/-verpackung pro closed ok
3 Feb 7 '18 por>deu eixo de apoio direcional Zusatzlenkachse pro closed ok
4 Jan 24 '18 deu>por Speditionsware artigos volumosos pro closed ok
4 Nov 30 '17 deu>por Unterfahrschutz (barra de) proteção (inferior) contra encaixe pro closed ok
- Nov 26 '17 deu>por Bugklappe aba/tampa/porta dianteira pro closed no
4 Oct 4 '17 deu>por Rollbockgrube fosso para (aparelho/bloco/carro) rebitolador pro closed ok
- Oct 3 '17 deu>por Infrastrukturanschluss ligação entre ramais infraestruturais pro closed no
- Sep 27 '17 deu>por Kupplungsaufnahme mandril do eixo de embraiagem pro just_closed no
3 Sep 27 '17 deu>por Läute- und Pfeiftafel placa de toques e apitos pro closed ok
2 Sep 27 '17 deu>por Hauptfahrwerk (sistema de) chassi principal pro closed ok
- Sep 24 '17 deu>por Eckbeschlag ferragem de/elemento escanteio de acondicionamento pro closed no
2 Sep 21 '17 deu>por Klappscheibensignal (placa de) sinal articulável pro closed ok
4 Sep 19 '17 dut>deu inpomphal Abpumphalle/-gebäude pro closed ok
- Sep 19 '17 dut>deu Restricted area bij overkranen Sperrzone - Kranschwenkbereich pro just_closed no
4 Sep 12 '17 deu>por Eisenbahnkreuzungsgesetz "Eisenbahnkreuzungsgesetz" (Lei das Passagens em Nivel, Alemanha) pro closed ok
4 Aug 26 '17 deu>por lagenweise abkommissioniert descarregadas em/por camadas pro closed ok
- Aug 23 '17 deu>por Flüsterbremse travão/freio silencioso pro closed ok
2 Aug 21 '17 deu>por Kopfbahnhof estação terminal com placa giratória pro closed ok
- Jan 24 '17 deu>por Lagerfüllgrad grau/taxa de ocupação do armazém pro closed no
4 Oct 20 '16 deu>por Q-Losen lotes Q pro closed ok
4 Sep 6 '16 deu>por Schneesackbildung formação de bolsas de neve pro closed ok
4 Jul 6 '16 deu>por Stahlrollreifenfässer Bidões de aço com aros (formados) para rolar pro closed ok
3 Nov 15 '15 por>deu sistema de remoção de cavacos e sistema de trituração de cavaco Spanherstellungs- und Aufbereitungsanlagen pro closed ok
4 Oct 20 '15 por>deu gestão de compensações berechnete Gegenkräfte pro closed ok
4 Oct 20 '15 por>deu rolo Rolle/Ballen pro closed ok
- Oct 12 '15 deu>por Traileryard plataforma de câmbio para semi-reboques pro closed no
- Oct 9 '15 dut>deu stuit Reflektor pro closed ok
- Sep 27 '15 dut>deu kanteldetectie Kipperkennung/-erfassung pro closed ok
- Sep 10 '15 deu>por Gefälligkeitsverwiegung repesagem (de favor/sem encomenda) pro just_closed no
- Jun 19 '15 dut>deu massa van de wissel auszutauschende (Volumen)Masse pro closed ok
4 Jun 11 '15 deu>por Nuß pinhão pro closed ok
4 Jan 14 '15 dut>deu vernieuwen van ballast Erneuerung/Aufschüttung/Auffüllung des Schotter(betts) pro closed ok
- Jan 8 '15 deu>por VERBOTSKUNDE cliente renunciante/a renunciar/que renuncia pro just_closed no
- Jan 7 '15 deu>por Leitbereich área postal pro closed ok
4 Dec 9 '14 deu>por Verlehrung controlo/e do dimensionamento/ por medição pro closed ok
4 Sep 18 '14 deu>por Zugbus/Fahrzeugbus bus de dados do trem (primário) / bus de dados do veículo motor (secundário) pro closed ok
4 Sep 15 '14 por>deu conjunto chariot-transportador Kombination aus Wagen und Transport-/Förderband pro closed ok
- Aug 6 '14 deu>por Panzerriegelschloss fecho cremona com lingueta pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered