This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traducteur et/ou interprète indépendant, Membre confirmé
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Est disponible pour travailler bénévolement pour des organisations à but non lucratif enregistrées
Portefeuille
Échantillons de traduction proposés: 2
français vers chinois: Marketing General field: Marketing Detailed field: Marketing / recherche de marché
Texte source - français Sacs à dos, sacs à main, sacs banane ou sacs de voyage, xx n’a qu’un seul désir : vous simplifier la vie avec élégance grâce à des modèles pratiques. Trouvez enfin le sac idéal qui accompagne votre quotidien et vos déplacements.
anglais vers chinois: 酒店/Hotel/Hôtellerie General field: Marketing Detailed field: Tourisme et voyages
Texte source - anglais We have chosen to specialize within the hospitality industry by offering only experiences of exceptional quality. Our objective is to be recognized as the company that manages the finest hotels, resorts and residence clubs wherever we locate. We create properties of enduring value using superior design and finishes, and support them with a deeply instilled ethic of personal service. Doing so allows us to satisfy the needs and tastes of our discerning customers, and to maintain our position as the world's premier luxury hospitality company.