Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 20 '20 ita>eng obiettivi realizzativi objectives to be accomplished pro just_closed no - Mar 14 '15 ita>eng incarico the given task pro closed no 4 Aug 5 '14 ita>eng paratie internal dividing wall pro closed ok - Aug 5 '14 ita>eng parallelepipedo of a parallelepiped shape pro closed no 4 Sep 16 '12 ita>eng quando ne rincorrano le condizioni della lege when the provisions of the law require it pro closed ok - Sep 9 '12 ita>eng certificazione official acknowledgement pro closed ok 4 Aug 20 '12 ita>eng organigrammi di lavoro e/o di commessa organization chart for work and/or work order[s] pro closed ok - Aug 20 '12 ita>eng opportunità di aggregazione opportunity for collaboration; opportunity for cooperation; opportunity for combined effort pro closed ok 4 Aug 4 '12 ita>eng ...la relativa cassa (come anticipazione di cassa e di programmi...... cassa = funding; cash pro closed ok - Mar 11 '11 ita>eng non sconoscenza negligent disregard pro closed no - Jan 16 '11 ita>eng rispondere da solo provides x in response to y ("da solo" is untranslated -- redundant of "specific") pro closed ok - Jul 9 '10 ita>eng basata su un ricorso limitato has involved little recourse pro closed no 4 Mar 18 '10 ita>eng società avvalente beneficiary company; benefitting company pro closed ok - Mar 8 '10 ita>eng esposti verso l’estero (sectors of the economy) exposed to foreign imports pro closed ok - May 28 '09 ita>eng asset d'ingegno (e.g. relating to intellectual property) pro closed ok - Apr 15 '06 ita>eng cap. nom. nominal capital (capitale nominale) pro closed ok Asked | Open questions | Answered