Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 30 '09 eng>fra bystander témoin easy closed no 4 Oct 29 '09 eng>fra change in the slope of score per week Évolution hebdomadaire des scores UPDRS (au cours des semaines 12 à 36) pro closed no 4 Oct 28 '09 fra>deu souffle � la carotide Karotisgeräusch pro closed ok - Oct 26 '09 eng>fra best evidence-based practice guidelines bonnes pratiques selon les principes de la médecine factuelle pro closed ok 4 Oct 25 '09 eng>fra break through febrile neutropenia episode survenue d'un épisode de neutropénie fébrile pro closed ok - Oct 25 '09 eng>fra Safety results résultats [concernant les critères] de sécurité pro closed ok 4 Oct 23 '09 deu>fra MR Sch�del nativ mit MR-Angiographie IRM du crâne sans produit de contraste pro closed no - Oct 18 '09 deu>fra kulinarisches Nord-Süd-Gefälle progression culinaire nord-sud pro closed ok - Oct 18 '09 deu>fra Lagetyp axe électrique (du coeur) pro closed ok - Oct 16 '09 eng>fra suppressed supprimées pro closed ok - Oct 16 '09 deu>fra Wortführer acteurs pro closed ok - Oct 14 '09 fra>deu barres de volailles Geflügelspieß pro just_closed no - Oct 15 '09 deu>fra im Verlauf évolution, parcours, trajet, tracé... pro closed ok 4 Oct 15 '09 deu>fra stationnär stable pro closed ok - Oct 15 '09 fra>deu valeur sûre sicherer Wert pro closed ok 4 Oct 13 '09 fra>deu Lombosciatique hyparalgique extrem / unerträglich schmerzhafte Lumboischialgie pro closed ok - Oct 6 '09 eng>fra needle stick injuries piqûres accidentelles pro closed ok - Oct 6 '09 eng>fra non-blood volume expanders solutés de remplissage vasculaire hors (transfusion de) produits sanguins pro closed ok - Sep 26 '09 fra>deu C'est désormais chose faite avec x [x = collection de montres de luxe] mit xx wurde das nun getan pro closed ok - Sep 25 '09 eng>fra nuisance side effects effets indésirables du produit (ou: attribuables au produit) pro closed ok 4 Sep 24 '09 eng>fra Non-Squamous NSCLC CBNPC non épidermoïde pro closed ok 4 Sep 20 '09 deu>fra MHK métacarpien pro closed ok - Sep 17 '09 eng>fra registration trial étude d'homologation pro closed ok - Sep 13 '09 eng>fra adherence observance pro closed ok - Sep 13 '09 eng>fra Access contraceptive services aborder / contacter pro closed ok - Sep 10 '09 fra>deu arrachement osseux Knochenabriss pro closed ok - Sep 10 '09 eng>fra bread units unité pain pro closed ok - Sep 6 '09 deu>fra hormonelle Geschehen situation hormonale pro closed ok - Sep 6 '09 deu>fra unabhängig von den Mahlzeiten indépendamment des repas pro closed ok Asked | Open questions | Answered