Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 12 '11 fra>dut receptifs incoming pro closed ok 4 Jun 24 '11 fra>dut borne internetzuil pro closed ok - Jan 14 '11 fra>dut CAVE HISTORIQUE DES HOSPICES DE STRASBOURG Gasthuis pro closed ok 4 Sep 18 '09 fra>dut droit de parole Wie mag een rondleiding geven? pro closed no - Apr 29 '09 fra>dut parcours d'interprétation route met informatieborden pro closed ok 4 Dec 11 '08 fra>dut décliner (hier) afstemmen op/aanpassen aan pro closed no - Nov 17 '08 fra>dut fidèle (hier) iets minder letterlijk, zie uitleg pro closed ok 4 Nov 7 '08 fra>dut zie hieronder zie hieronder pro closed no - Oct 18 '08 fra>dut palper son souk zie uitleg pro closed ok 3 Oct 7 '08 fra>dut hulp bij zin zie uitleg pro closed no 4 Jul 21 '08 fra>dut Incontournable een absolute aanrader, een must easy closed ok - Nov 21 '07 fra>dut Circuits libres et balisés au sol. Gemarkeerde wandelroutes om op eigen houtje de stad te verkennen pro closed ok - Nov 13 '07 fra>dut jouer à saute-villages (les villages perchés) 'dorphoppen' pro closed ok - Sep 11 '07 fra>dut dentelle (hier) gekarteld/versnipperd pro closed ok 4 May 30 '07 fra>dut moût reconstitué congelé zie zin hieronder pro closed no - May 30 '07 fra>dut cidraigre ciderazijn pro closed ok 4 May 30 '07 fra>dut marbrier funéraire zie uitleg pro closed no 4 May 15 '07 fra>dut hulp met zie uitleg pro closed no 4 May 16 '07 fra>dut visage au style zie uitleg pro closed no 4 May 15 '07 fra>dut mobilier mauricien Mauritiaanse meubels pro closed ok - May 5 '07 fra>dut portant néanmoins un profil en dos d’ân toch een zadelvormig profiel heeft pro closed no - Apr 17 '07 fra>dut Vestiges architecturaux resten van gebouwen pro closed ok - Apr 16 '07 fra>dut raison sociale bedrijfsnaam pro closed ok - Apr 15 '07 fra>dut sèches aux olives seiche = zeekat/sepia pro closed ok - Apr 13 '07 fra>dut dans les airs vanuit de lucht pro closed no 4 Apr 12 '07 fra>dut une voie triomphale - zie zin triomfweg, maar....... pro closed no 4 Apr 12 '07 fra>dut chaleureuse - zie zin zie hieronder pro closed ok - Apr 9 '07 fra>dut forfaits remise en forme wellnessarrangement pro closed ok - Apr 6 '07 fra>dut centres de vie (urgent) centra pro closed ok 4 Apr 6 '07 fra>dut que celle communément associée à l’hôtellerie économique (urgent) dan wat gasten doorgaans van een budgethotel/voordelig hotel verwachten. pro closed ok 4 Jan 16 '07 fra>dut sentiers bucoliques idyllische wandelpaden pro closed ok - Nov 6 '06 fra>dut teinté dans la masse massief gekleurd pro closed ok 4 Jun 6 '06 fra>dut Le Comité Départemental du Tourisme de la Vendée (urgent!) Franse versie / het Comité Départemental du Tourisme van de Vendée pro closed ok - Mar 21 '06 fra>dut ligue en optimists et dériveurs optimisten pro closed ok - Jan 5 '06 fra>dut écrin (hier) zie uitleg pro closed no - Dec 6 '05 fra>dut glijsport zie uitleg easy closed no - Nov 22 '05 fra>dut vacances évasion Er even helemaal tussenuit easy open no 4 Nov 17 '05 fra>dut le zeste de culture et de gastronomie een vleugje cultuur en gastronomie pro closed ok 4 Nov 17 '05 fra>dut sur une note frétillante pour votre palais Verwen uw smaakpapillen / Beleef een sprankelende smaaksensatie pro closed ok 4 Oct 20 '05 fra>dut Mise en sons, mise en lumières klank- en lichtspel easy closed ok - Jun 13 '05 fra>dut rythmées par des thématiques fortes rond (steeds) wisselende krachtige/sterke thema's pro closed no - Jun 8 '05 fra>dut agences réceptives incoming touroperator pro open no 4 Jun 8 '05 fra>dut séjours vakanties easy closed no Asked | Open questions | Answered