Pagamento tramite assegno Autor de la hebra: ninobixio (X)
|
|---|
ninobixio (X)
inglés al italiano
+ ...
Salve,
forse la domanda sembrerà un po' stupida, però vorrei essere sicura: devo pagare un collaboratore che mi ha richiesto di emettere un assegno in suo favore e di inviarlo però ad un altro indirizzo (presso un parente, perché dovrà venire in Italia e intende incassarlo qui), lo posso fare o è meglio di no? Probabilmente l'unica cosa importante è che l'assegno sia in favore del collaboratore, però a scanso di equivoci...grazie!
| | | | | Non trasferibile | Jan 19, 2011 |
Ciao,
non me ne intendo molto, ma intanto potresti mettere la dicitura *Non trasferibile*, almeno ne controlli l'incasso.
Bon lavoro,
Antonella
| | | |
Si, metti la dicitura "trasferibile" e datalo (mai assegni senza data anche se ti dicono "poi la metto io")
scusa, intendevo "non trasferibile" come diceva la collega prima di me
[Editado a las 2011-01-19 09:54 GMT]
| | | | | NON trasferibile | Jan 19, 2011 |
intendevo dire NON trasferible
| | |
|
|
|
| Normativa aggiornata | Jan 19, 2011 |
Probabilmente gli assegni in tuo possesso sono già non trasferibili:
"Attualmente, al correntista viene consegnato un libretto di assegni personali e non trasferibili; i vecchi libretti devono essere richiesti esplicitamente e comportano una imposta di bollo di 1,5 euro per ciascun modulo di assegno, versata alla Banca e da questa allo Stato."
La normativa è cambiata ne... See more Probabilmente gli assegni in tuo possesso sono già non trasferibili:
"Attualmente, al correntista viene consegnato un libretto di assegni personali e non trasferibili; i vecchi libretti devono essere richiesti esplicitamente e comportano una imposta di bollo di 1,5 euro per ciascun modulo di assegno, versata alla Banca e da questa allo Stato."
La normativa è cambiata nel 2010:
http://it.wikipedia.org/wiki/Assegno#Non_trasferibile ▲ Collapse
| | | | | Posta assicurata | Jan 19, 2011 |
Confermo quanto affermato da Mariella e aggiungo di non inviare l'assegno tramite posta normale (fra l'altro mi risulta che sia proibito). Il servizio migliore delle Poste Italiane per questo tipo di operazione è la spedizione per Assicurata con prova di consegna.
Qui puoi avere più informazioni su questa modalità: http://www.poste.it/postali/assicurata/
María José
| | | | ninobixio (X)
inglés al italiano
+ ...
PERSONA QUE INICIÓ LA HEBRA
Vi ringrazio, anche per tutte le altre informazioni e i link!
| | | | Silvia Prendin 
Italia
Local time: 11:06
Miembro 2009
inglés al italiano
+ ...
| Servizi postali | Jan 22, 2011 |
María José Iglesias wrote:
aggiungo di non inviare l'assegno tramite posta normale (fra l'altro mi risulta che sia proibito). Il servizio migliore delle Poste Italiane per questo tipo di operazione è la spedizione per Assicurata con prova di consegna. Questo discorso è venuto un po' a decadere con l'uso del "non trasferibile". In caso di sottrazione, furto, smarrimento... quell'assegno è carta straccia, se non intascato dal destinatario. Quindi i soldi dell'Assicurata mi sembrano "buttati"...
L'avviso di ricevimento invece può avere un suo perché, in quanto mi dà la possibilità di provare, a livello legale, che il destinatario ha ricevuto l'assegno, quando e chi ha firmato, quindi ritirato la busta.
| | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Pagamento tramite assegno | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
| | Wordfast Pro | Translation Memory Software for Any Platform
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
