-
Norvegia08:17
My latest subtitle projects have been:
Lawyer series, True crime series, Cooking program, Reality series, Documentary, Management/HR - internal education.
Tool experience in subtitling: Sfera, Subtitle Edit, MSX, Iyuno SDI Group.
Lawyer series, True crime series, Cooking program, Reality series, Documentary, Management/HR - internal education.
Tool experience in subtitling: Sfera, Subtitle Edit, MSX, Iyuno SDI Group.
Subtitling software:
- Sfera
- MSX
- Aegisub
- Subtitle Edit
Specializing in:
- Commercio al dettaglio
- Alimenti e Bevande
- Legale (generale)
- Affari/Commercio (generale)
- Beni immobili
- Cinema, Film, TV, Teatro
- Medicina: Sistema sanitario
- Contabilità/Amministrazione
- Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere
- Bestiame/Zootecnica
Language variants:
- Source languages
- Inglese – US
- Target languages