Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
lönerörelse
English translation:
collective bargaining round
Added to glossary by
Deane Goltermann
Nov 11, 2019 14:45
4 yrs ago
Swedish term
Charlotte Manliusdotter
lönerörelse
Swedish to English
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Början på årets lönerörelse
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | collective bargaining round |
Deane Goltermann
|
| 4 +1 | wage (salary) negotiations |
George Hopkins
|
Change log
Nov 11, 2019 14:45: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Nov 11, 2019 14:45: Yana Dovgopol changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Nov 25, 2019 10:23: Deane Goltermann Created KOG entry
Proposed translations
+3
44 mins
Deane Goltermann
Sweden
Sweden
Native in Swedish
&
English
Sweden
Easy reading - Good writing
Native in: English 
, Swedish
Works in: Swedish to English
Related KudoZ points
:
23
Selected
collective bargaining round
The Swe reference explains your term is synonymous with collective bargaining. It refers to this year's round of negotiations.
https://www.kommunal.se/svar/lon-och-ersattning/vad-ar-en-lo...
https://www.kommunal.se/svar/lon-och-ersattning/vad-ar-en-lo...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
6 hrs
wage (salary) negotiations
Check Gullberg's Fackordbok to match your needs.
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2019-11-11 20:51:20 GMT)
--------------------------------------------------
Or: wage and salary negotiations
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2019-11-11 20:51:20 GMT)
--------------------------------------------------
Or: wage and salary negotiations
Something went wrong...