La maturazione è la fase di asciugatura e indurimento del calcestruzzo (concrete curing in inglese).

Vedi qui:

Curado del hormigón: un tema en costante evolución
di Fernandez M. edito da
pubblicato nel 1995 lingua Spagnolo
nella testata HORMIGON PREPARADO del 3/1995
pag. 48 (pagg: 6) fonte: DOCET, 9/14/1995; 11100
Argomento: PRODUZIONE EDILIZIA: MODALITA DI IMPIEGO DI MATERIALI E COMPONENTI
MATURAZIONE DEL CALCESTRUZZO: UN TEMA IN COSTANTE EVOLUZIONE. La maturazione, realizzata mediante l'apporto di acqua esterna per compensare la perdita per evaporazione o tramite barriere impermeabili per impedirla, è un fattore decisivo per la durabilità del calcestruzzo: assicura l'evoluzione della sua resistenza meccanica ed impedisce la formazione di fessurazioni per contrazione. L'autore affronta il tema rivedendo i principali trattati e norme relative al calcestruzzo.


Maturazione del calcestruzzo

Casseforme per calcestruzzo
Una volta messo a riposo nella cassaforma, il calcestruzzo ha bisogno di maturare per un certo periodo. É questo il periodo in cui l'acqua reagisce con il cemento generando il fenomeno dell'idratazione, che trasforma i granelli di cemento in cristalli che, interagendo tra loro, induriscono il manufatto.



--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-03-12 19:57:37 GMT)
--------------------------------------------------

P.S: hormigón continuo: getto continuo