Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
raspravljanja zaostavstvine
English translation:
probate proceedings
Added to glossary by
Natasa Djurovic
Mar 18, 2008 12:53
16 yrs ago
35 viewers *
Serbian term
Serbia
Certified translator
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 5 more.
raspravljanja zaostavstvine
Serbian to English
Law/Patents
Law (general)
law
Opstinki Sud u postupku raspravljanja zaostavstine iza smrti pokojnog XXX doneo je Resenje
Proposed translations
(English)
| 5 +4 | probate proceedings |
John Farebrother
|
| 4 | dispute over inheritance |
Goran Tasic
|
Proposed translations
+4
1 hr
John Farebrother
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
LAWYER-LINGUIST, ACCREDITED INTERPRETER
Native in: English (Variant: British)
Works in: French to English, Dutch to English, German to English, and 18 more.
Related KudoZ points
:
52
Selected
probate proceedings
tako se kaze
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Veliko hvala"
6 mins
Goran Tasic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Works in field
Serbia
Experienced technical translator
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, German to Serbian, Serbian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
dispute over inheritance
moj predlog
Peer comment(s):
| neutral |
Bogdan Petrovic
: vidi odgovor na prozu, ako se radi o ostavinskoj raspravi http://www.proz.com/kudoz/439847?keyword=ostavinska rasprava
8 mins
|
Something went wrong...