Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
esquadrejadeira
Spanish translation:
escuadradora
Added to glossary by
Alejandra Vuotto
Sep 16, 2017 01:49
6 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
esquadrejadeira
Portuguese to Spanish
Other
Mechanics / Mech Engineering
madera de eucalipto
Qual tipo de serra devo utilizar na esquadrejadeira para o corte do MDF? qual calibragem deve ter a serra?
Utilizar discos de serra com dentes do tipo reto-trapezoidal. Os discos com diâmetros 250 mm e 72 dentes e diâmetro 300 mm e 96 dentes produzem corte com excelente qualidade. Recomenda-se trabalhar com uma altura entre 10 mm e 15 mm acima da serra, evitando a vibração do disco e conferindo melhor qualidade ao corte.
Utilizar discos de serra com dentes do tipo reto-trapezoidal. Os discos com diâmetros 250 mm e 72 dentes e diâmetro 300 mm e 96 dentes produzem corte com excelente qualidade. Recomenda-se trabalhar com uma altura entre 10 mm e 15 mm acima da serra, evitando a vibração do disco e conferindo melhor qualidade ao corte.
Proposed translations
(Spanish)
5 | escuadradora | Alejandra Vuotto |
Change log
Sep 16, 2017 01:49: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Nov 14, 2017 10:29: Alejandra Vuotto Created KOG entry
Proposed translations
5 days
Selected
escuadradora
Así se usa en Argentina.
Incluyo aviso de Mercado Libre.
Incluyo aviso de Mercado Libre.
Example sentence:
Escuadradora recta corte 3.1m Con motor trifasico!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...