Glossary entry

Portuguese term or phrase:

expediente (depois do expediente)

Spanish translation:

trabajo (despues del trabajo)

Added to glossary by Marina FS
May 26, 2010 19:01
13 yrs ago
Portuguese term

expediente

Portuguese to Spanish Other General / Conversation / Greetings / Letters
Um executivo de uma grande empresa, atualmente sob muita pressão e tensão no trabalho, encontra dois velhos amigos depois do expediente.

No entiendo a qué se refiere, más allá de que se encontraron después del trabajo... Gracias!
Proposed translations (Spanish)
4 +2 trabajo (despues del trabajo)
Change log

May 29, 2010 11:27: Marina FS Created KOG entry

Proposed translations

+2
18 mins
Selected

trabajo (despues del trabajo)

Peer comment(s):

agree Erika Pacheco : También puede ser a la salida del trabajo.
5 hrs
Obrigada Erika
agree Alejandra Vuotto
20 hrs
Obrigada Alejandra
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias a todos!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search