Portuguese to Spanish Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Tools

Hola, estoy traduciendo un manual sobre procedimientos de seguridad. En la parte de herramientas manuales de uso común, se encuentran las herramientas de "enformação", pero no consigo dar con la traducción.

Aquí va algo de contexto:

As ferramentas manuais podem ser classificadas em função da operação onde são empregues: de uso geral e de uso específico. Dentro destas últimas estão incluídas as de medição, as de ENFORMAÇÃO, e as de corte e ajuste.

As ferramentas manuais de ENFORMAÇÃO visam dar um aspecto regular à superfície trabalhada através de actos contínuos. Dentro deste subgrupo estão por exemplo martelos e maços.

¡Os agradezco la ayuda!