Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
direção defensiva
Spanish translation:
conducción defensiva
Added to glossary by
Eduardo Olivera Hernández
Jun 27, 2004 19:45
19 yrs ago
3 viewers *
Portuguese term
direção defensiva
Portuguese to Spanish
Other
Automotive / Cars & Trucks
transito
... fazer um curso de direção defensiva ...
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | conducción defensiva |
Eduardo Olivera Hernández
|
| 4 +1 | conducir con prudencia |
Michael Powers (PhD)
|
Proposed translations
27 mins
Eduardo Olivera Hernández
Native in Spanish
Works in field
Tech & Financial Experience Eng/Spa
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Portuguese term (edited):
dire��o defensiva
Selected
conducción defensiva
direçao em espanhol conducción
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I think technically 'conducción defensiva' is more appropriate."
+1
3 mins
Michael Powers (PhD)
United States
United States
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Portuguese term (edited):
dire��o defensiva
conducir con prudencia
Esto es lo que quiere decir.
Mike :)
Mike :)
Something went wrong...