Glossary entry (derived from question below)
português term or phrase:
ensejar
espanhol translation:
posibilitar/justificar
Added to glossary by
Emilie
May 15, 2006 15:54
18 yrs ago
2 viewers *
português term
ensejar
português para espanhol
Adm./Finanças
Contabilidade
Convenção Coletiva de Trabalho
Entendeu a Segunda Turma, em decisão por maioria de 3 votos a 2, que a Convenção Coletiva deveria prevalecer sobre a lei de política economica. Trata-se de decisão isolada que contraria o entendimento de vários outros julgados das Turmas e do Plenário do STF. Essa decisão, além de não ser definitiva e ensejar, ainda, a interposição dos recursos pertinentes no âmbito do próprio STF, tão logo seja publicado o respectivo acórdão, não expressa opinião sobre valores envolvidos na ação, razão pela qual, qualquer manifestação nesse sentido é impertinente, intempestiva e meramente especulativa.
Proposed translations
(espanhol)
4 +1 | posibilitar/justificar | Emilie |
4 +1 | tener como objetivo | O G V |
Proposed translations
+1
24 minutos
Selected
posibilitar/justificar
ensejar = posibilitar/justificar/dar oportunidad a/proporcionar un motivo
justificar la interposición...
justificar la interposición...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias a todos!"
+1
34 minutos
tener como objetivo
Creo que los tiros van más bien por ahí. A veces también es pretender.
Saludos
Saludos
Something went wrong...