Portuguese to English Other Environment & Ecology waste management

different parties take responsibility for different parts of the waste management process, say, one city is responsible for transporting the waste, the other for triage, another for recycling, etc.