Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
disposto
English translation:
provided, presented
Added to glossary by
Salvador Scofano and Gry Midttun
Jul 17, 2006 10:08
17 yrs ago
2 viewers *
Portuguese term
disposto
Portuguese to English
Other
Computers (general)
Trata-se do processo de cálculo de anuidade (de cartões de crédito neste caso).
O processo será disposto mediante informações anteriores.
Alguma idéia para DISPOSTO?
Agradeço antecipadamente.
O processo será disposto mediante informações anteriores.
Alguma idéia para DISPOSTO?
Agradeço antecipadamente.
Proposed translations
(English)
| 3 | provided, presented |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
| 4 +1 | ordered / organized |
rhandler
|
| 3 | taken |
mariajorge
|
Proposed translations
49 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Specializes in field
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
provided, presented
Minha sugestão
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada a todos. Optei por PROVIDED - minha primeira opção também, agora confirmada."
12 mins
mariajorge
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Translating words, preserving meaning
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, French to Portuguese, and 4 more.
taken
taken, considered, analysed
+1
3 hrs
ordered / organized
This is the meaning of "dispor" in this context: order, organize.
"The process will be organized according to previously received information."
"The process will be organized according to previously received information."
Discussion
Este processo será DISPOSTO através desta funcionalidade.