Всех субъектов предпринимательской деятельности условно можно разделить на две основные группы: так называемые торговые общества (spółki handlowe, spółki prawa handlowego), деятельность которых регулируется специальным Кодексом торговых обществ, и иные субъекты, не являющиеся торговыми обществами: частные предприниматели и простые товарищества (spółki cywilne)

--------------------------------------------------
Note added at   18 godz. (2009-05-07 10:37:21 GMT)
--------------------------------------------------

"Spółka" zawsze się tłumaczy jako общество (объединение капитала) либо товарищество (объединение лиц)