Polish to English Tech/Engineering Engineering (general) wózki dziecięce

Wyliczanka.

"System zabezpieczający:
- pasek biodrowy -
- zabezpieczenie kroczne -
- uprząż -
- szelki zespolone -"

Znak "-" po nazwie elementu oznacza jego brak.

Nic więcej nie wiem. Google (4 wyniki) mówi (w martwym linku prowdzącym niegdyś do forum o tematyce pirotechnicznej), że "szelki zespolone" to " lift i szelka w jednym korpusie".

Kolejne forum (Elektroda) mówi: "Czy używasz też amortyzatora upadku przypinanego do uprzęży?
Ja kupiłem szelki zespolone z pasem do pracy w podparciu. Dwa urządzenia w jednym, bardzo fajna i wygodna sprawa. Można dość komfortowo wisieć sobie nawet cały dzień."

Mamy też jeden wynik z dziedziny wózków dziecięcych, ale tu znów brak informacji.

Jak to wygląda w przypadku wózków - nie mam pojęcia. Jak widać wyżej, pojęcie "uprząż" użyte jest osobno (pozycję wyżej w wyliczance), więc te pojęcia też trzeba tu rozróżnić.

Z góry dziękuję za pomoc.